Sonya — Лезвие şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonya adlı sanatçının "Лезвие" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Если ты решил, пусть будет так;
Но мо-мои чувства лишь пустяк, уж как-нибудь переживу.
Убивает пустая ложь. Я живая, — ты вонзаешь нож;
Но я всё ещё дышу.
Посмотри! Как-будто всё вокруг нас горит!
С каждой минутой всё сильней и сильней болит.
Всё, что было — на осколки, миллион частиц!
Роман из пустых страниц, останови.
Словно лезвие мотаешь, прямо в сердце мне сквозь жар.
Глупый ты, не понимаешь, что меня не вернуть назад.
Словно лезвие мотаешь, прямо в сердце мне сквозь жар.
Глупый ты, не понимаешь, что меня не вернуть!
Не вернуть назад. Не вернуть.
Слышишь, как сердце бьётся? Я всё ещё жива.
Слышишь, я дышу, но больше не твоя.
Посмотри! Как-будто всё вокруг тебя горит!
И с каждым утром всё сильнее болит!
Словно лезвие мотаешь, прямо в сердце мне сквозь жар.
Глупый ты, не понимаешь, что меня не вернуть назад.
Словно лезвие мотаешь, прямо в сердце мне сквозь жар.
Глупый ты, не понимаешь, что меня не вернуть!
Не вернуть. Что меня не вернуть назад.
Словно лезвие мотаешь, прямо в сердце мне сквозь жар.
Глупый ты, не понимаешь, что меня не вернуть назад.
Словно лезвие мотаешь, прямо в сердце мне сквозь жар.
Глупый ты, не понимаешь, что меня не вернуть!
Что меня не вернуть!
Şarkı sözü çevirisi
Eğer karar verdiysen, öyle olsun;
Ama Mo-duygularım sadece bir şey, bir şekilde hayatta kalacağım.
Boş bir yalan öldürür. Ben canlı, sen вонзаешь bıçak;
Ama ben hala nefes alıyorum.
Bak! Sanki etrafımızdaki her şey yanıyor!
Her dakika, daha güçlü ve daha güçlü acıyor.
Her şey parçalandı, bir milyon parçacık!
Boş sayfalardan Roman, dur.
Sanki bıçak sallanıyormuş gibi, kalbime doğru ateşin içinden.
Seni aptal, beni geri getiremeyeceğinin farkında değilsin.
Sanki bıçak sallanıyormuş gibi, kalbime doğru ateşin içinden.
Seni aptal, beni geri getiremeyeceğinin farkında değilsin!
Geri dönmek yok. Geri veremeyiz.
Kalp atışlarını duyuyor musun? Hala hayattayım.
Nefes alıyorum ama artık senin değil.
Bak! Sanki her şey yanıyormuş gibi!
Ve her sabah daha da acıyor!
Sanki bıçak sallanıyormuş gibi, kalbime doğru ateşin içinden.
Seni aptal, beni geri getiremeyeceğinin farkında değilsin.
Sanki bıçak sallanıyormuş gibi, kalbime doğru ateşin içinden.
Seni aptal, beni geri getiremeyeceğinin farkında değilsin!
Geri veremeyiz. Beni geri getiremeyeceğimi.
Sanki bıçak sallanıyormuş gibi, kalbime doğru ateşin içinden.
Seni aptal, beni geri getiremeyeceğinin farkında değilsin.
Sanki bıçak sallanıyormuş gibi, kalbime doğru ateşin içinden.
Seni aptal, beni geri getiremeyeceğinin farkında değilsin!
Beni geri getiremeyeceğini!