Sopa de Cabra — Bloquejats şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sopa de Cabra adlı sanatçının "Bloquejats" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La teva cara és un troç de cel
Pluja forta cau dels teus cabells
Les paraules no valen res
Silencis penjats sobre les parets
Les faroles no estan enceses
Foscor que esborra totes le promeses
La terra, vella ivàlida, busca
Sang jove i calenta al peu de la porta
I tu rius, no és broma que estiguem vius
I tu sents algú dicta els meus pensaments
Et veig i ja no puc esperar res
No, no, vull creure que jo sigui el boig
Miralls deformant-nos els cossos
Potser demà, l’horitzó serà més clar
Aguantarem el fred i esperarem
Fins que el bon temps tornarà
Aguantarem el fred i esperarem
Fins que un dels dos pugui parlar
No diguis res em trobo malament
Hi ha un núvol gris que pesa sobre meu
T’escolto i ara no t’entenc
Però tu saps que tot ho arregla el temps
Ulls recobers de boira
Potser demà tornaran a brillar
Aguantarem el fred i esperarem
Fins que el bon temps tornarà
Aguantarem el fred i esperarem
Fins que un dels dos pugui parlar
I esperarem fins que un dels dos pugui parlar
Şarkı sözü çevirisi
Yüzün cennetten bir parça.
Yağmur güçlü, saç damlaları
Bu kelimeler hiçbir şeye değmez
Sessizlikler duvarlara asıldı
Sokak lambaları yanmıyor
Tüm le vaatlerini silen karanlık
Dünya, eski ıvàlida, istiyor
Kan genç sıcak ve kapının alt kısmında
Ve sen nehirler, biz yaşıyoruz şaka değil
Ve birinin düşüncelerimi dikte ettiğini hissediyorsun
Seni görüyorum ve hiçbir şey için sabırsızlanıyorum
Hayır, hayır, deli olduğuma inanmak istiyorum.
Aynalar vücutlarımızı deforme ediyor
Belki yarın ufuk daha net olacak
Aguantarem soğuk ve bekleyeceğiz
İyi zamanlar geri dönene kadar
Aguantarem soğuk ve bekleyeceğiz
İkisinden biri konuşana kadar
Yanılıyor muyum hiçbir şey demek değil
Benim üzerimde asılı gri bir bulut var.
Seni duyuyorum ve şimdi anlamıyorsun
Ama biliyorsun ki her şey zamanı yönetiyor
Gözler recobers sis
Belki yarın parlamaya dönerler.
Aguantarem soğuk ve bekleyeceğiz
İyi zamanlar geri dönene kadar
Aguantarem soğuk ve bekleyeceğiz
İkisinden biri konuşana kadar
Ve ikisinden biri konuşana kadar bekleyeceğiz.