Sophe Lux — Freddy's Tune (song For Nietzsche) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sophe Lux adlı sanatçının "Freddy's Tune (song For Nietzsche)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh wasn’t it Freddy who said
Courage wants to laugh on its head
Wasn’t it the gods who died
In your bed
Oh so freely and with so much love
Love for your pitiful soul
Freddy wanted to dance
So he wouldn’t get low
Then Freddy found Lou
Didn’t know what to do
So he buried his heart on his sleeve
Oh wasn’t it Freddy who said
Through the arrow of love
The heart’s fed
And there’s reason
To the madness in your head
When you’re mad with love
And the heart that longs for laughter
Laughing at your beautiful soul
Freddy wanted to dance
So he wouldn’t get low
Then Freddy found Lou
Didn’t know what to do
So he buried his heart on his sleeve
I want goblins around me
Because I am strong
With a courage that frightens
The ghosts on my lawn
How many times
Do I have to sing this song
To prove that I am right
And that I will be strong
Freddy believed in a god
Who couldn’t dance
He’d be a pagan if he had the chance
Writing those words
That were written with blood
He found the heart
And the ring of the free spirit
Cast away in a song of separation
A drama played out
Through a thousand civilizations
Deep in the roaming blue
A restless lover’s waiting for you
Oh can’t you hear her heart a beating
A melancholy tune of thoughts
Out of season
Lulling your heart awake
Lulling your heart awake
Awake awake awake awake
Şarkı sözü çevirisi
Freddy öyle demedi mi?
Cesaret kafasına gülmek istiyor
Değil mi tanrılar ölen
Yatağında
Oh çok özgürce ve çok sevgi ile
Acınacak ruhun için aşk
Freddy dans etmek istedi
Bu yüzden alçalmadı.
Sonra Freddy Lou'yu buldu.
Ne yapacağımı bilmiyordum
Bu yüzden kalbini koluna gömdü
Freddy öyle demedi mi?
Aşk okuyla
Kalp beslendi
Ve sebebi
Kafandaki çılgınlığa
Aşkla kızdığın zaman
Ve kahkaha için can atan kalp
Güzel ruhuna gülüyor
Freddy dans etmek istedi
Bu yüzden alçalmadı.
Sonra Freddy Lou'yu buldu.
Ne yapacağımı bilmiyordum
Bu yüzden kalbini koluna gömdü
Goblinlerin etrafımda olmasını istiyorum.
Güçlüyüm çünkü
Korkutan bir cesaretle
Bahçemdeki hayaletler
Kaç kez
Bu şarkıyı söylemek zorunda mıyım
Haklı olduğumu kanıtlamak için.
Ve ben güçlü olacağım
Freddy bir tanrıya inandı
Kim dans edemedi
Eğer eline bir fırsat geçerse bir pagan olurdu
Bu kelimeleri yazmak
Kan ile yazılmış
Kalbi buldu.
Ve özgür ruhun yüzüğü
Bir ayrılık şarkısında Cast away
Bir drama oynadı
Binlerce medeniyet boyunca
Derin içinde the roaming mavi
Huzursuz bir sevgili seni bekliyor.
Oh, kalbinin attığını duymuyor musun
Düşüncelerin Melankolik bir melodisi
Sezon dışı
Lulling your heart awake
Lulling your heart awake
Uyanık uyanık uyanık uyanık