Sophe Lux — Marie Antoinette Robot 2073 (a Rock Opera) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sophe Lux adlı sanatçının "Marie Antoinette Robot 2073 (a Rock Opera)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The poems she wrote upon her arm
Was covered then discrete charm
And who would now create such harm
What a bonney-bon need, oh believe
Bounces on the sea
Oh what bring
Worlds I could see
I could need
Sometimes I’m tired of being a serf
Tired of being me, yes
Sometimes I wish the doll on the shelf
Lead existence, breathed
(did you know that it was me)
Marie antoinette robot, year 2073
Rides a seaside bumper car
Counterfeit memory
She’s having a crisis
She’s having a crisis
About being
(improvisation)
And when the darkness comes to me
Its a star to count on, babe when I follow
You can write it out to make your way back home
When I look in the mirror, its empty
Its just an infinity winking back at me
You might say I’m a fool to feel this way
But I like it, I like it, I like it
And when the darkness comes to me
Its a star to count on, babe when I follow
You can write it out to make your way back home
They’re making moves in my brain, they say
Protecting edges in front of me
They’ll pretend I know my history
(improvisation in french)
Liberté
Égalité
Votre famille
Şarkı sözü çevirisi
Koluna yazdığı şiirler
Sonra ayrık çekicilik kaplıydı
Ve şimdi kim böyle bir zarar yaratacak
Ne bir bonney-bon ihtiyacı, oh inan
Denizde sıçrar
Oh ne getirmek
Görebildiğim dünyalar
İhtiyacım olabilir
Bazen serf olmaktan yoruldum.
Ben olmaktan yoruldum, Evet
Bazen rafta bir bebek istiyorum
Kurşun varlığı, nefes
(ben olduğumu biliyor muydun)
Marie antoinette robot, yıl 2073
Sahil tampon araba sürmek
Sahte bellek
Bir kriz geçiriyor
Bir kriz geçiriyor
Varlık hakkında
(doğaçlama)
Ve karanlık bana geldiğinde
Onu takip ettiğimde güvenmek için bir yıldız, bebeğim
Yol yapmak için eve yazabilir misiniz
Aynaya baktığımda, boş
Bu sadece bana göz kırpan bir sonsuzluk
Bu şekilde hissettiğim için aptal olduğumu söyleyebilirsin.
Ama seviyorum, seviyorum, seviyorum
Ve karanlık bana geldiğinde
Onu takip ettiğimde güvenmek için bir yıldız, bebeğim
Yol yapmak için eve yazabilir misiniz
Beynimde hamle yapıyorlar diyorlar.
Önümde kenarları korumak
Geçmişimi biliyormuşum gibi davranacaklar.
(Fransızca doğaçlama)
Liberté
Égalité
Votre famille