Sophia Bastian — Dinner Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sophia Bastian adlı sanatçının "Dinner Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say you need some trouble to write a song
I guess that trouble never waits for me too long
Looks like that trouble now you gave it to me
Now, I’m the one writing that tune you see
She’s a good look. No, I ain’t bitter
She’s good for business, she’ll blow you up on twitter
The girl’s a snack and I am dinner
You’re goon do whatever makes you feel like a winner
You skipped a hot meal, boy but that’s alright
Just don’t come running now that you’re starving all night
You don’t owe me a thing boy and that’s true
But I though you’d like to get to know me, don’t you?
Well, I’ll be singing, I’ll swinging till I’m through being blue
Really liked your soul
Thought you and I, we was goon roll
You touched my heart, yes you did
Thought I’d get some more before you’re gone, now you split
Oh, you better run boy you better run, boy with your twelve bars
You better hold on tight to now hold to your guitar
Cause I’m swinging and I’m singing till I’m through, being blue
Oh, you better run boy you better run, boy with your twelve bars
You better hold on tight to now hold to your guitar
Cause I’m swinging and I’m singing till I’m through, being blue
Oh, but the world is big, big bright and round
Mr. Bluesman, Mr. Bluesman mind if I borrow some o that sound?
And if you can hear me now, I’ll be sure to put it sweet
Your dumber, yeah, he sure can keep my beat
You don’t owe me a thing boy and that’s true
But I thought you’d like to get to know m better, don’t you?
Oh, You’ll be singing, You’ll swinging till You’re through being blue
Şarkı sözü çevirisi
Bir şarkı yazmak için biraz belaya ihtiyacın olduğunu söylüyorlar.
Sanırım bu sorun beni çok uzun süre beklemiyor.
Şimdi bana verdiğin sorun gibi görünüyor.
Şimdi, gördüğün melodiyi yazan benim.
İyi bir bak. Hayır, ben acı değilim
İş için iyi, Twitter'da seni havaya uçuracak
Kız bir atıştırmalık ve ben bir akşam yemeğiyim
Kendini kazanan gibi hissettiren her şeyi yapıyorsun.
Sıcak bir yemeği atladın, evlat ama sorun değil.
Bütün gece açlıktan ölüyorsun.
Bana hiçbir şey borçlu değilsin oğlum ve bu doğru
Ama beni tanımak istediğini sanıyordum, değil mi?
Şarkı söyleyeceğim, mavi olana kadar sallanacağım.
Ruhunu gerçekten sevdim
Sen ve ben, biz goon roll sanıyordum
Kalbime dokundun, Evet dokundun.
Gitmeden önce biraz daha alırım diye düşündüm, şimdi ayrıldın.
Oh, kaçsan iyi olur evlat, kaçsan iyi olur, on iki parmaklıklı çocuk
Şimdi gitarına tutunmak için sıkı tutsan iyi olur.
Çünkü sallanıyorum ve bitene kadar şarkı söylüyorum, mavi olmak
Oh, kaçsan iyi olur evlat, kaçsan iyi olur, on iki parmaklıklı çocuk
Şimdi gitarına tutunmak için sıkı tutsan iyi olur.
Çünkü sallanıyorum ve bitene kadar şarkı söylüyorum, mavi olmak
Oh, ama dünya büyük, büyük parlak ve yuvarlak
Bay Bluesman, Bay Bluesman bu sesi ödünç alabilir miyim?
Ve eğer beni şimdi duyabiliyorsan, bunu tatlı bir şekilde ifade edeceğim
Senin aptalın, Evet, benim ritmimi koruyabilir.
Bana hiçbir şey borçlu değilsin oğlum ve bu doğru
Ama m'yi daha iyi tanımak istersin diye düşündüm, değil mi?
Oh, şarkı söyleyeceksin, mavi olmayı bitirene kadar sallanacaksın