Sophia Bastian — Juvenile Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sophia Bastian adlı sanatçının "Juvenile Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This playdate is officially over
You can call your Mum to pick you up in her Landrover
Yeah, you’re hot, you hit the spot and you got style
But, young boy, I can’t keep flirting with Juvenile
So, next time you lose your fake I.D.
Ask you babysitter to buy you liquor, not me
You’re spoilt rotten, and you’ve forgotten
I ain’t fourteen
Yeah You strut it, you think you got it
But you can’t tell bees from queens
So, next time we see my friends
Be cool, Baby, we ain’t holding hands, no
Oh, and tell your daddy to stop winking at me
It’s embarrassing for him you and me
Oh, out I’m walking, no heads are talking and it’s no surprise
Your ego is showing, it’s growing to be twice your size
So, young boy, next time you lose your fake I.D.
Ask your babysitter to buy you liquor, not me.
Şarkı sözü çevirisi
Bu oyun tarihi resmen bitti
Seni Landrover'dan alması için anneni arayabilirsin.
Evet, sen ateşlisin, sen noktaya vurdun ve tarzın var
Ama genç çocuk, çocuklarla flört etmeye devam edemem.
Bir dahaki sefere sahte kimliğini kaybedersen.
Bakıcıdan sana içki almasını iste, bana değil.
Şımarık, çürümüşsün ve unuttun.
Ben 14 değilim
Evet, gösteriş yapıyorsun, anladığını sanıyorsun.
Ama arıları kraliçelerden ayırt edemezsin.
Bir dahaki sefere arkadaşlarımı göreceğiz.
Sakin ol bebeğim, el ele tutuşmuyoruz, hayır
Ve babana söyle bana göz kırpmayı kessin.
Sen ve ben onun için utanç verici.
Oh, dışarı çıkıyorum, kafalar konuşmuyor ve bu şaşırtıcı değil
Egon kendini gösteriyor, senin büyüklüğünün iki katı kadar büyüyor.
Genç çocuk, bir dahaki sefere sahte kimliğini kaybedersen.
Bakıcından sana içki almasını iste, bana değil.