Sophie B Hawkins — Flying At Half Mast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sophie B Hawkins adlı sanatçının "Flying At Half Mast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watch Gabrielle
She’s something to see
She’s courageous and says
What she truly believes
Let’s go to the Safeway
And start the new year
Listening there’s something
I long to hear
So she stood on the corner in the bright winter sun
Like a flag in the perilous fight
And the man in the parking lot drew out his gun
And shot an American light
Now we are flying at half mast
And we are crying for our past
As a great nation dies
And we can’t recognize
What’s become of our lives
Baby we’re losing freedom fast
Christina Taylor
Born on a day
When even the atheists
Knelt down to pray
And the salt of the earth cried out in pain
As the bullet went into her heart
And our soldiers and sailors have all died in vain
If a madman tears our country apart
Now we are flying at half mast
And we are crying for our past
As a great nation dies
And we can’t recognize
What’s become of our lives
Yes we are losing freedom fast
As we are falling from our hight
Liberty’s calling us to fight
For the stripes and the stars
As we gain battle scars
'Til we know who we are
America full mast
New flight
Şarkı sözü çevirisi
Gabrielle İzle
O görmek için bir şey
O cesur ve diyor ki
Gerçekten inandığı şey
Safeway'e gidelim.
Ve yeni yıla başla
Dinlerken bir şey var
Duymak istiyorum
Bu yüzden parlak kış güneşinde köşede durdu
Tehlikeli bir savaşta bir bayrak gibi
Ve otoparktaki adam silahını çıkardı
Ve bir Amerikan ışığı vurdu
Şimdi yarım direğe uçuyoruz
Ve geçmişimiz için ağlıyoruz
Büyük bir ulus nasıl ölür
Ve tanıyamıyoruz
Hayatımıza ne oldu
Bebeğim, özgürlüğü hızla kaybediyoruz.
Christina Taylor
Bir günde doğmuş
Ateistler bile
Dua etmek için diz çöktü
Ve yeryüzünün tuzu acı içinde haykırdı
Kurşun kalbine girdiğinde
Ve askerlerimiz ve denizcilerimiz boşuna öldü
Eğer bir deli ülkemizi parçalara ayırırsa
Şimdi yarım direğe uçuyoruz
Ve geçmişimiz için ağlıyoruz
Büyük bir ulus nasıl ölür
Ve tanıyamıyoruz
Hayatımıza ne oldu
Evet, hızlı bir şekilde özgürlüğü kaybediyoruz
Yüksekliğimizden düştüğümüzde
Özgürlük bizi savaşmaya çağırıyor.
Çizgiler ve yıldızlar için
Savaş izleri kazandıkça
Kim olduğumuzu öğrenene kadar
Amerika tam direk
Yeni uçuş