Sophie B. Hawkins — Before I Walk On Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sophie B. Hawkins adlı sanatçının "Before I Walk On Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lied
I stole in the name of fear
But I won’t be silent here
I don’t want somewhere to run to I don’t want somebody I can shake
Lord I want my dignity again
Before I walk on fire
You gotta look me in the face
I won’t flinch
And I won’t turn away
I’m sorry
I’m sorry for being scared
But I won’t drop you there
Oh darling
Let me show you I love you
Oh world
Let me show you I care
I don’t want somewhere to run to I don’t want somebody I can shake
Lord I want my dignity again
Before I walk on fire
You gotta look me in the face
Give me back my touch
Give me back my feeling
Give me everything
I wanna be your witness
I want you to believe in me
Şarkı sözü çevirisi
Yalan söyledim
Korku adına çaldım.
Ama burada sessiz kalmayacağım.
Kaçacak bir yer istemiyorum. sallayabileceğim birini istemiyorum.
Tanrım, tekrar haysiyetimi istiyorum.
Ateşin üzerinde yürümeden önce
Yüzüme bakmalısın.
Tereddüt etmeyeceğim
Ve arkamı dönmeyeceğim
Üzgünüm
Korktuğum için özür dilerim.
Ama seni oraya bırakmayacağım.
Oh sevgilim
Sen göster bana seni seviyorum izin
Oh dünya
Sana değer verdiğimi göstereyim.
Kaçacak bir yer istemiyorum. sallayabileceğim birini istemiyorum.
Tanrım, tekrar haysiyetimi istiyorum.
Ateşin üzerinde yürümeden önce
Yüzüme bakmalısın.
Bana dokunuşumu geri ver
Bana hislerimi geri ver
Bana her şeyi ver
Senin tanığın olmak istiyorum.
Bana inanmanı istiyorum