Sophie B. Hawkins — Mysteries We Understand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sophie B. Hawkins adlı sanatçının "Mysteries We Understand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh angel it’s understood
What we could
Do together’s every bit much better than good
I ain’t looking for the sky to Cover my head
Cover me I’ll cover you again and again and again
Stay up all night to feed your fire
My day’s a dream with you on my mind
I wake up tight full of desire
And you are the one who can unwind
My weather’s always a surprise
Don’t think you’ll ever come prepared
But love’s the lighthouse in my life
If you get scared
When you look in my eyes
Do you have faith like me Love can heal the wounds
That cry us all to sleep
When you hear nature’s voice
Whispering in your ear
Is heaven a-rejoicing
Even through the tears
When you become your light
Shining like the sun
Is peace within your mind
Where everything is one
Evil will not destroy
When love is in your hand
Now we can make believe
The mysteries we understand
Us angels we give it up Just enough
Keep each other hanging on with a heavenly touch
I ain’t playing with a goal to Cover my ass
I am naked like a baby in the summer grass
New York’s the only place I know
I’ll take you on a guided tour
Through Central Park where only those
With seven senses feel secure
Then from my rooftop in the clouds
We’ll drive into the glowing sea
And when we’re falling look around
And tell me what you see
When you look in my eyes
Do you have faith like me Love can heal the wounds
That cry us all to sleep
When you hear nature’s voice
Whispering in your ear
Is heaven a-rejoicing
Even through the tears
When you become your light
Shining like the sun
Is peace within your mind
Where everything is one
Evil will not destroy
When love is in your hand
Now we can make believe
The mysteries we understand
(Repeat twice)
Şarkı sözü çevirisi
Oh angel, anlaşıldı.
Ne yapabiliriz
Birlikte yapmak iyiden çok daha iyidir
Başımı örtmek için gökyüzünü aramıyorum.
Koru beni tekrar ve tekrar ve tekrar ben seni korurum
Ateşini beslemek için bütün gece uyanık kal.
Benim günüm bir rüya seninle aklımda
Ben wake Yukarı sıkı tam arasında arzu
Ve sen rahatlayabilen tek kişisin
Benim hava her zaman bir sürpriz
Hiç hazırlıklı geleceğini sanma.
Ama aşk hayatımdaki Deniz Feneri
Eğer korkarsan
Gözlerime baktığında
Benim gibi bir inancın var mı Aşk yaraları iyileştirebilir mi
Hepimiz uyumak için ağlıyoruz
Doğanın sesini duyduğunuzda
Kulağına fısıldıyor
Cennet bir sevinç mi
Gözyaşları içinde bile
Senin ışığın olduğunda
Güneş gibi parlıyor
Zihninde barış var mı
Her şeyin bir olduğu yerde
Kötülük yok etmeyecek
Aşk senin elinde olduğunda
Şimdi inanabiliriz
Anladığımız Gizemler
Biz melekler yeterince vazgeçiyoruz.
Birbirinizi Göksel bir dokunuşla tutun
Kıçımı örtmek için bir hedefle oynamıyorum.
Yaz çimlerinde bir bebek gibi çıplağım
Bildiğim tek yer New York.
Seni rehberli bir tura çıkaracağım.
Central Park aracılığıyla nerede sadece bu
Yedi duyu ile kendinizi güvende hissedin
Sonra bulutlarda çatımdan
Parlayan denize gireceğiz.
Ve düştüğümüzde etrafa bak
Ne gördüğünü bana söyle
Gözlerime baktığında
Benim gibi bir inancın var mı Aşk yaraları iyileştirebilir mi
Hepimiz uyumak için ağlıyoruz
Doğanın sesini duyduğunuzda
Kulağına fısıldıyor
Cennet bir sevinç mi
Gözyaşları içinde bile
Senin ışığın olduğunda
Güneş gibi parlıyor
Zihninde barış var mı
Her şeyin bir olduğu yerde
Kötülük yok etmeyecek
Aşk senin elinde olduğunda
Şimdi inanabiliriz
Anladığımız Gizemler
(İki kez tekrarlayın)