Sophie Ellis-Bextor — Bittersweet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sophie Ellis-Bextor adlı sanatçının "Bittersweet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can I deny the feeling?
Can’t choose the fuse that lights the spark
Don’t think I’ll hold out too much longer
The lines are blurred and they’re dividing
I desire light, I desire dark
Your influence is getting stronger
Despite my mind, my body is still curious
So won’t you show me all there is to know?
I know I shouldn’t go
But something makes me crave the heat
Your love is bittersweet (so here I am)
The fire in your touch
I always find so hard to beat
Your love is bittersweet (so here I am)
No substitute for real pleasure
You feed the need that lies in me
I’ve lost all sense to this devotion
One touch and there’s a rush of electricity
So won’t you show me all there is to know?
I know I shouldn’t go
But something makes me crave the heat
Your love is bittersweet (so here I am)
The fire in your touch
I always find so hard to beat
Your love is bittersweet (so here I am)
Your love’s bittersweet, sweet
But here I am
Your love’s bitter, bitter, bittersweet
So here I am
Your love’s bittersweet, bittersweet
But, but here I am
Anytime you call my name
I know I shouldn’t go
But something makes me crave the heat
Your love is bittersweet (so here I am)
The fire in your touch
I always find so hard to beat
Your love is bittersweet (so here I am)
Şarkı sözü çevirisi
Bu duyguyu nasıl inkar edebilirim?
Kıvılcımı aydınlatan sigortayı seçemiyorum
Daha fazla dayanacağımı sanma.
Çizgiler bulanık ve bölünüyorlar
Işık istiyorum, karanlık istiyorum
Etkiniz güçleniyor.
Zihnime rağmen, vücudum hala meraklı
Bana bilinmesi gereken her şeyi göstermeyecek misin?
Gitmemem gerektiğini biliyorum.
Ama bir şey beni ısı için özlem duyuyor
Aşkın acı tatlı (işte buradayım)
Senin dokunuşunda ateş
Her zaman yenmek için çok zor buluyorum
Aşkın acı tatlı (işte buradayım)
Gerçek zevkin yerini tutamaz
İçimdeki ihtiyacı besliyorsun.
Bu bağlılığa karşı tüm aklımı kaybettim
Bir dokunuş ve elektrik bir acele var
Bana bilinmesi gereken her şeyi göstermeyecek misin?
Gitmemem gerektiğini biliyorum.
Ama bir şey beni ısı için özlem duyuyor
Aşkın acı tatlı (işte buradayım)
Senin dokunuşunda ateş
Her zaman yenmek için çok zor buluyorum
Aşkın acı tatlı (işte buradayım)
Aşkın acı tatlı, tatlı
Ama ben buradayım
Aşkın acı, acı, acı tatlı
O yüzden buradayım
Aşkın acı tatlı, acı tatlı
Ama, ama işte buradayım
Ne zaman benim adımı söylersen
Gitmemem gerektiğini biliyorum.
Ama bir şey beni ısı için özlem duyuyor
Aşkın acı tatlı (işte buradayım)
Senin dokunuşunda ateş
Her zaman yenmek için çok zor buluyorum
Aşkın acı tatlı (işte buradayım)