Sophie Ellis-Bextor — Cassandra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sophie Ellis-Bextor adlı sanatçının "Cassandra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve got snakes in your red hair, they won’t let you go Taking the blame for the fall of the world
The cross that you bare leaves you out in the cold
Putting the blame on the girl
Always so beautiful
Like so many gone before
They came to silence you
Forevermore
But I’ll believe in you, oh, oh Cassandra, Cassandra
You know what the future holds
(But no one believes you)
Cursed to be prophet
They think it’s a lie you told
(But why would you need to?)
Cassandra, Cassandra
If I could just sit with you
We two could conspire and
We’d make them listen
You only tell the truth
You’re fated to madness, it’s out of your hands
Destined to say what no one wants to know
I’m knocking you up like the hourglass sands
Why can’t they just let you go?
Always so beautiful
Like so many gone before
They came to silence you
Forevermore
But I’ll believe in you, oh, oh Cassandra, Cassandra
You know what the future holds
(But no one believes you)
Cursed to be prophet
They think it’s a lie you told
(But why would you need to?)
Cassandra, Cassandra
If I could just sit with you
We two could conspire and
We’d make them listen
You only tell the truth
Cassandra, Cassandra
You know what the future holds
(But no one believes you)
Cursed to be prophet
They think it’s a lie you told
(But why would you need to?)
Cassandra, Cassandra
If I could just sit with you
We two could conspire and
We’d make them listen
You only tell the truth
Şarkı sözü çevirisi
Kızıl saçlarında yılanlar var, dünyanın çöküşü için suçu üstlenmene izin vermiyorlar
Çıplak olduğun Haç seni soğukta bırakır
Suçu kıza koymak
Her zaman çok güzel
Daha önce pek çok kişi gitmiş gibi
Seni susturmaya geldiler.
Sonsuza dek
Ama sana inanacağım, oh, oh Cassandra, Cassandra
Gelecekte neler olacağını biliyorsun.
(Ama kimse sana inanmıyor)
Peygamber olmak için lanetli
Söylediğin bir yalan olduğunu düşünüyorlar.
(Ama neden buna ihtiyacınız var?)
Cassandra, Cassandra
Keşke seninle oturabilseydim.
İkimiz komplo kurabiliriz.
Onları dinlemelerini sağlardık.
Sadece doğruyu söylüyorsun.
Çılgınlığa mahkumsun, bu senin elinden çıktı.
Kimsenin bilmek istemediği şeyleri söylemek için mukadder
Seni kum saati kumları gibi hamile bırakıyorum.
Neden gitmene izin vermiyorlar?
Her zaman çok güzel
Daha önce pek çok kişi gitmiş gibi
Seni susturmaya geldiler.
Sonsuza dek
Ama sana inanacağım, oh, oh Cassandra, Cassandra
Gelecekte neler olacağını biliyorsun.
(Ama kimse sana inanmıyor)
Peygamber olmak için lanetli
Söylediğin bir yalan olduğunu düşünüyorlar.
(Ama neden buna ihtiyacınız var?)
Cassandra, Cassandra
Keşke seninle oturabilseydim.
İkimiz komplo kurabiliriz.
Onları dinlemelerini sağlardık.
Sadece doğruyu söylüyorsun.
Cassandra, Cassandra
Gelecekte neler olacağını biliyorsun.
(Ama kimse sana inanmıyor)
Peygamber olmak için lanetli
Söylediğin bir yalan olduğunu düşünüyorlar.
(Ama neden buna ihtiyacınız var?)
Cassandra, Cassandra
Keşke seninle oturabilseydim.
İkimiz komplo kurabiliriz.
Onları dinlemelerini sağlardık.
Sadece doğruyu söylüyorsun.