Sophie Ellis-Bextor — China Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sophie Ellis-Bextor adlı sanatçının "China Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am, all alone
Come see the girl with the china heart
Keep me safe, safe from harm
Hurt me and sound the alarm
Lovers they surrender
Cos nothing lasts forever
Can you free my heart?
My china heart, a work of art
So cold to those who play
I can easily break
My china heart, behind the glass
What good does it do?
I need someone like you
To love and warm me through
Every night, every day
I am the girl with the china heart
Lock and key, guarding
So look but I can’t let you touch
Hungry dogs will chase you
If you try to get through
dare you free my heart?
Şarkı sözü çevirisi
İşte buradayım, yapayalnızım
Çin kalbi olan kızı görmeye gel
Beni güvende tut, zarardan koru
Bana zarar ver ve alarmı çal
Aşıklar teslim oluyorlar
Çünkü hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Kalbimi serbest bırakabilir misin?
Çin kalbim, bir sanat eseri
Oynayanlar için çok soğuk
Kolayca kırabilirim.
Çin kalbim, camın arkasında
Ne işe yarar?
Senin gibi birine ihtiyacım var
Beni sevmek ve ısıtmak için
Her gece, her gün
Ben Çin kalbi olan bir kızım.
Kilit ve anahtar, koruma
Bak ama dokunmana izin veremem.
Aç köpekler seni kovalayacak
Eğer geçmeyi denersen
cesaret kalbim boş musun?