Sophie Ellis-Bextor — Dial My Number şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sophie Ellis-Bextor adlı sanatçının "Dial My Number" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When it’s late at night
I am your agenda
When you hope to find
I’m alone
A coward’s way to speak your verse
A hidden message, broken words
I read out lines but the truth may hurt
I am only killing time with you
You don’t understand
You don’t know how I feel
And so for what it’s worth
I wanna keep it real
If you dial my number
It’s not enough
You can wait and wonder
If there’s an «us»
And when it’s dead on the line
Do you think, «The girl is mine»?
You know I’m not falling under
I’m not in love
In the depths of your mind
You think I’ll surrender
When you’re lost at sea
I’m on land
It’s only fair I set you right
'cos what we have won’t see daylight
It’s just for now so enjoy the ride
I’m having fun killing time with you
You don’t understand
You don’t know how I feel
And so for what it’s worth
I wanna keep it real
If you dial my number
It’s not enough
You can wait and wonder
If there’s an «us»
And when it’s dead on the line
Do you think, «The girl is mine»?
You know I’m not on a number
I’m not in love
Yeah, you can dream about it But don’t believe it’s real at all
Şarkı sözü çevirisi
Gece geç olduğunda
Ben senin gündeminim.
Ne zaman bulmak için umut
Yalnızım
Ayetini konuşmak için bir korkağın yolu
Gizli bir mesaj, kırık kelimeler
Satırları okudum ama gerçek acıtabilir
Seninle sadece vakit öldürüyorum ben
Anlamıyorsun
Ne hissettiğimi bilmiyorsun.
Ve bu yüzden buna değer
Gerçek olsun istiyorum
Eğer numaramı çevirirsen
Bu yeterli değil
Bekleyebilir ve merak edebilirsiniz
Eğer bir " biz " varsa»
Ve öldüğünde
Sence «kız benim»mi?
Biliyorsun, altına düşmeyeceğim.
Aşık değilim
Zihninin derinliklerinde
Teslim olacağımı mı düşünüyorsun?
Denizde kaybolduğunda
Karada ediyorum
Seni düzeltmem adil.
çünkü sahip olduğumuz şey gün ışığını görmeyecek .
Sadece şimdilik, bu yüzden yolculuğun tadını çıkarın
Seninle vakit geçirirken eğleniyorum.
Anlamıyorsun
Ne hissettiğimi bilmiyorsun.
Ve bu yüzden buna değer
Gerçek olsun istiyorum
Eğer numaramı çevirirsen
Bu yeterli değil
Bekleyebilir ve merak edebilirsiniz
Eğer bir " biz " varsa»
Ve öldüğünde
Sence «kız benim»mi?
Bir numarada olmadığımı biliyorsun.
Aşık değilim
Evet, bunu hayal edebilirsin ama gerçek olduğuna inanma.