Sophie Hunger — Die Fahrende şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sophie Hunger adlı sanatçının "Die Fahrende" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kömend doch nöcher, liebi Lüt
I bringen oi e musig mit
Sensatione stönd üs no bevor
Mir fühered si dur e goldigs tor
E schöne tänzer turned umenand
En alti häx list eim us der hand
Üse philosoph wird oi öppis welle bewiise
Und üsri lösli versprechend hoochi priise
So ghört mer de spiilmaa singä in der straase
Dä gaukler wird däzu faxe mache müese
De zauberer schwingt scho wider sine staab
Und au d’rössli gönd ganz hübsch im trab
Das sind kinder useren andere rasse
Sind liebi lüüt und tüend niemer hasse
Si züchen ume ihres läbe lang
Und ihres läbe teilens ine gsang
Die lüüt, die kömed us däm dunkle
Wo mer ghöre ka die tote munkle
Wos stei git wo hell tüend funkle
Wo mer träum dri ka go tünkle
Die lüüt, die tüend endlos fahre
Und tüend üs wunder offebaare
Scho vo wiit her ghört mer si ko
Dänn bliibs für e paar tag doo
Säge tüenz di tegend stähle und
Die tegend fremdi chinde quäle
Die lüüt sind bruun und gsehnd gsund us
Und schöön sinds, dass mer stuune muess
Si läbend freier als alli andere zäme
Aber die andere sägend me sötti sich drum schäme
Und in ihrere mitte git’s e frauezimmer
Si gsend si alli ganz genau a ihrem flimmer
Das isch ihri lilie oder ihri dornerose
Die macht männer zu helde in kämpferpose
Sie lueget stolz uf d’auge vo dene buebe
Dän laat si ihre kopf i irne arme ruebe
Und d’auge steched gförlich umenand
Und eine treit e mässer in sinere hand
Die lüüt, die kömed us däm dunkle
Wo mer ghöre ka die tote munkle
Wos stei git wo hell tüend funkle
Wo mer träum dri ka go tünkle
Die lüüt, die tüend endlos fahre
Und tüend üs wunder offebaara
Das isch halt z’vill für min verstand
I gspühr die zeiche i minere hand
Mi trägend d’füess dene vögel na
Könt i ächt au no mit oi ko
Während anderi bunde sind an ihre erde
Läbe träged und treit könd werde
Kann us mir nur en spiilmaa werde
I im exil bin da uf erde
Drum schliich i amigs in dä straase ume
Tun zum motorebrumme lieder summe
Dän tumal nomal d’schicksalkarte weg
Morge lan i mi vo de fluugzüüg wecke
Dän gang i bis an stadtrand us
Suech mer es plätzli, won i könti pfuuse
Dänn luegi zum abehimmel ufe
Und tuen deht d’wätterzeiche überprüefe
Miis bluet, das rünnt deht us dem dunkle
Wo mer ghöre ka die tote munkle
Wos stei git wo hell tüend funkle
Wo mer träum dri ka go tünkle
Und au i will endlos fahre
Und will oi wunder offebaare
Şarkı sözü çevirisi
Kömend ama bir kuruş, liebi Lut
Oi e musig'i yanımda getiriyorum.
Sensatione stönd portları daha önce yok
Beni fühered si dur e goldigs kapısı
E güzel dansçı umenand döndü
En alti häx list eim us of the hand
Üse philosopher oi olduğunu sevmek o wave bewiise olduğunu
Ve üsri lösli umut verici hoochi priise
Yani mer de spiilmaa singä straase gibi
DÄ hokkabaz olduğunu däzu faxes do müese
De magician salıncaklar scho geniş sinüs staab
Ve au d ' rössli göd tırıs oldukça güzel
Bunlar farklı bir ırkın çocukları
Liebi lüüt ve tüend niemer nefret vardır
Si breed ume arasında onların läbe uzun
Ve läbe paylaşımı ine gsang
Lüüt, kömed bize şok karanlık
Nerede ölü munkle mer ghöre ka
Wos stei git nerede parlak tüend sparkle
Mer dream dri ka tün ile nereye gidiyor
Lüüt, tüend sonsuz sürücü
Ve tüend us mucize offebaare
Scho vo wiit ona ghört mer si ko
Dänn bliibs için e birkaç gün doo
Saw tüenz di steels tegend ve
Tegend fremdi chinde işkence
Lüüt bruun ve gsehnd gsund ABD
Ve bu mer stuune muess güzel
Si läbend free than alli other żame
Ama diğer testere beni sötti bundan utanıyor
Ve onun orta git'in e kadın tuvaletinde
Si gsend si alli tam olarak bir senin flicker -
Masa ıhri zambak veya ıhri diken gül
Savaşçı pozunda kahramanın erkek gücü
Sen lueget gururlu uf d'auge vo dene buebe
Usvi laat si senin kafa olduğunu the ben ırne arms ruebe
Ve d'eye steched gförlich umenand
Ve sinere elinde treit e mässer
Lüüt, kömed bize şok karanlık
Nerede ölü munkle mer ghöre ka
Wos stei git nerede parlak tüend sparkle
Mer dream dri ka tün ile nereye gidiyor
Lüüt, tüend sonsuz sürücü
Ve tüend us mucize offebaara
Min zihin için isch halt Z'vill
Ben gspühr işareti ben minere el
Mi taşıma d'füess Dene kuşlar na
Könt İ ocht au hayır ile Oİ ko
Anderi'nin topraklarına bağlı olduğu sürece
Läbe halsiz ve treit köşd werde
Sadece spiilmaa olabilir miyiz
Dünya'da sürgündeyim.
Drum schliich i amigs içinde dÄ straase ume
Motor brumme şarkıları toplam yapmak
Dän tumal nomal D ' Destiny kart uzakta
Morge lan i mi Vo de fluugzüüg Wake
Dän çete I bize eteklerinde
Senin BT mer bul, Patty, ben könti pfuuse kazandı
Dänn luegi için abehimmel ufe
Ve tuen deht d'wätterzeiche kontrol
Miis bluet, the rünnt their bestseller us in the dark
Nerede ölü munkle mer ghöre ka
Wos stei git nerede parlak tüend sparkle
Mer dream dri ka tün ile nereye gidiyor
Ve au sonsuza kadar binmek istiyorum
Ve Oi wonder offebaare istiyorum