Sophie Solomon — Burnt By The Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sophie Solomon adlı sanatçının "Burnt By The Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was burnt by the sun
said good bye to the sea
when I saw you were losing
your love for me
Your eyes told the tale
of a wound that’s still raw
as I watched you renouncing
any hope of a cure
How can I be bitter that it’s over
after all I’ve got myself to blame
the sun dissolves to Winter now it’s over
I’m lost amongst the shadows that remain
Then your words rang out strong
at once broken but clear
and I heard you dismissing
any last trace of fear
I was burnt by the sun
tried in vain not to cry
since I knew all the answers
tell me why I ask why
How can I be bitter that it’s over
after all I’ve got myself to blame
the sun dissolves to Winter now it’s over
I’m lost amongst the shadows that remain
Now the swing in your step
makes me tremble with hurt
when I see how you blossom
I feel lost and inert
I’ve been burnt by the sun
in my prozak coccoon
just can’t pick up the pieces
of my life without you
just can’t pick up the pieces
of my life without you
Şarkı sözü çevirisi
Güneş tarafından yakılmıştım.
denize güle güle dedi
kaybettiğini gördüğümde
bana olan aşkın
Gözlerin bu hikayeyi anlattı
hala çiğ olan bir yaranın
seni terk ederken izledim.
bir tedavi için herhangi bir umut
Bittiği için nasıl acı çekebilirim
sonuçta suçu kendim için aldım
güneş kışa eriyor ve şimdi bitti
Kalan gölgeler arasında kayboldum.
Ve sonra sözlerin güçlü bir şekilde çaldı
bir kerede kırık ama açık
ve seni işten çıkardığını duydum.
son bir korku izi var mı
Güneş tarafından yakılmıştım.
ağlamamak için boşuna çalıştı
tüm cevapları bildiğimden beri
neden sorduğumu söyle.
Bittiği için nasıl acı çekebilirim
sonuçta suçu kendim için aldım
güneş kışa eriyor ve şimdi bitti
Kalan gölgeler arasında kayboldum.
Şimdi adımında salıncak
beni acıdan titreştiriyor
nasıl çiçek açtığını gördüğümde
Kayıp ve inert hissediyorum
Güneş tarafından yakıldım.
benim prozak Koza içinde
sadece parçaları toplayamıyorum
sensiz hayatımın
sadece parçaları toplayamıyorum
sensiz hayatımın