Sophie Villy — Twenty Ten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sophie Villy adlı sanatçının "Twenty Ten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Twenty ten
Some people say that
There’s two years left
Fortune tellers make their money
But in fact
Nobody knows
Nobody gets
Nobody cares
What they have.
I don’t trust horoscope
Because they just lie
There’s nothing that we don’t know
About our own life.
People, who write them
Never know
Never guess
What about
What about
What about
Stars are crying.
What do you see in all this
What would you say about
This
How would you live with all this.
Maybe you go to Africa.
Maybe you go to Canada.
Maybe you go to Black sea?
Or maybe you come to my sea
Here
My sea. Here.
What do you see in all this
What would you say about
This
How would you live with all this.
All that’s left is
Waiting
Hoping
Not crying
Living
Loving
Improvising
Let’s improvise
Let’s improvise
Let’s improvise.
Şarkı sözü çevirisi
Yirmi on
Bazı insanlar bunu söylüyor
İki yıl sol
Falcılar paralarını kazanmak
Ama aslında
Kimse bilmiyor
Kimse anlamıyor
Kimsenin umurunda değil
Ne var.
Burçlara güvenmiyorum.
Çünkü sadece yalan söylüyorlar.
Bilmediğimiz bir şey yok.
Kendi hayatımız hakkında.
Onları yazan insanlar
Asla bilemezsiniz
Asla tahmin etme
Ya
Ya
Ya
Yıldızlar ağlıyor.
Bütün bunların içinde ne görüyorsun
Ne hakkında söylerdin
Bu
Bütün bunlarla nasıl yaşarsın?
Belki Afrika'ya gidersin.
Belki Kanada'ya gidersin.
Belki Karadeniz'e gidersin?
Ya da belki benim denizime gelirsin
Burada
Benim denizim. Burada.
Bütün bunların içinde ne görüyorsun
Ne hakkında söylerdin
Bu
Bütün bunlarla nasıl yaşarsın?
Geriye kalan tek şey,
Bekleme
Umma
Ağlamıyor
Yaşam
Seven
Doğaçlama yapmak
Doğaçlama yapalım
Doğaçlama yapalım
Doğaçlama yapalım.