Sophie Zelmani — Churchbell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sophie Zelmani adlı sanatçının "Churchbell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Churchbell, stop your ringing
so loud in my ears
I won’t forget what I’ve told you
but I have no rush from here
I’m speaking from the bottom
almost from the other side
I’m feeling my thanksgiving
coming through and wide
Churchbell, stop ringing
When you’ve left your yearnings
life can take you by surprise
I am stranded with your warning
how I could lose my eye
I couldn’t reach my father
but he let me understand
that he has opened up for others
who’ll lift me up again
So churchbell, stop ringing
stop ringing
don’t ring me out of here
If it isn’t for a wedding
hold your call on me
I’m just about to put my finger
on something that’s on it’s way to me So churchbell…
Şarkı sözü çevirisi
Churchbell, zili kes.
kulaklarımda çok yüksek sesle
Sana söylediklerimi unutmayacağım.
ama buradan Acelem yok.
En alttan konuşuyorum.
neredeyse diğer taraftan
Şükran günümü hissediyorum.
geliyor ve geniş
Churchbell, çalmayı kes.
Özlemlerini bıraktığın zaman
hayat sizi şaşırtabilir
Uyarınla mahsur kaldım.
gözümü nasıl kaybedebilirim
Babama ulaşamadım.
ama anlamama izin verdi.
başkalarına açtığını.
beni tekrar kim kaldıracak
Churchbell, çalmayı kes.
dur zil
buradan bana yüzük yok
Bir düğün için değilse
Ara beni tutun
Parmağımı sokmak üzereyim.
bana giden yolda olan bir şey üzerinde churchbell…