Sophie Zelmani — This Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sophie Zelmani adlı sanatçının "This Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In this room
There’s a man with a heart
That I can understand
He believes in God and that he
Will be back again
In this room there’s love
You can always come here
To feel it again
But if someone leaves
You desperately
Wish them back again
In this room there’s a girl
Here is she happy with her pain
She believes in something else
But at least
She will fall again
Just a little bit away from home
Is this room
In this room there’s a soul
That is pouring you your wine
And it plays to you the music
That will make you stick around
In this room there is peace
I see angels all around
I believe it in so much
I am the last one
To be around
Şarkı sözü çevirisi
Bu odada
Kalbi olan bir adam var.
Ben anlıyorum
O Tanrı'ya inanır ve o
Tekrar geri dönecek
Bu odada aşk var
Her zaman buraya gelebilirsin.
Tekrar hissetmek için
Ama eğer birisi ayrılırsa
Umutsuzca
Tekrar geri dönmelerini diliyorum
Bu odada bir kız var.
İşte acısından memnun
Başka bir şeye inanıyor.
Ama en azından
Tekrar düşecek
Evden biraz uzakta.
Bu oda mı
Bu odada bir ruh var
Bu sana şarabını döküyor.
Ve size müzik çalıyor
O buralarda yapacak
Bu odada huzur var.
Tüm etrafında melekler görüyorum
Buna çok inanıyorum
Sonuncu ben oluyorum
Etrafında olmak