Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows — Über den Fluss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows adlı sanatçının "Über den Fluss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He woke up, as his flesh fell off … slice by slice,
Floating high up in the air, more than ten-thousand miles.
He said, he was crucified underneath a baneful sky,
Had nails through feet and hands,
Yes, also nails in his eyes.
In defiance of all living things he hang there … upside down,
His poor, vicious face almost touching the ground.
He knows well where he’s been,
Don’t let him in !!!
He claimed twelve-thousand crucifixes transformed
into distorted sombre trees,
Blood ran down their scarred trunks,
Gushed slowly dripping out of the leaves.
The offering gathered in a chalice, all golden,
Held by the dirty hands of a black-bearded man,
His face sheer spitefulness.
He knows well where he’s been;
So, don’t let him, don’t let him in …
Don’t let him in !!!
Şarkı sözü çevirisi
O uyandı, onun eti düştü gibi ... dilim dilim,
Havada, on bin milden fazla yüksekte yüzüyor.
Korkunç bir gökyüzünün altında çarmıha gerildiğini söyledi.,
Ayak ve el tırnakları vardı,
Evet, gözlerinde de çivi var.
Tüm canlılara meydan okuyarak orada baş aşağı asılır.,
Zavallı, kısır yüzü neredeyse yere değiyordu.
Peki nereye gittiğini biliyor ,
İçeri girmesine izin vermeyin !!!
On iki bin haçın dönüştüğünü iddia etti
çarpık kasvetli ağaçlara,
Yaralı gövdelerinden kan akıyordu.,
Yavaş yavaş yapraklardan damlayan fışkırdı.
Teklif bir kadehte toplandı, hepsi altın,
Siyah sakallı bir adamın kirli elleri tarafından tutuldu,
Yüzü tamamen kindar.
Peki nereye gittiğini biliyor ;
Yani, ona izin verme, içeri girmesine izin verme …
İçeri girmesine izin vermeyin !!!