Soprano — Danse ce soir / Midnightlude şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soprano adlı sanatçının "Danse ce soir / Midnightlude" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, apprécie, apprécie oui
Oh, apprécie oui
Danse ce soir on est tous là
Pour oublier les soucis mets-les au sale
Tu sais, danse ce soir on est tous là
Pour oublier les problèmes mets-les au sale
Tu sais, danse ce soir on est tous là
Pour oublier les soucis mets-les au sale
Tu sais, danse ce soir on est tous là
Dan-danse ce soir on est tous là
Yeah, me demande pas pourquoi ce soir je me suis sapé
Bébé ce soir je sors j’ai besoin de m'évader
Ici c’est la guerre c’est pourquoi je veux déserter
Les factures, les papiers, les disputes j’en ai assez
Ici on te dit comment manger, comment penser
Comment faire la monnaie surtout comment la dépenser
Je n’sais même plus qui je suis quand je me mets à rêver
Un mouton robotisé, un produit télévisé
Apprécie ces moments où t’es libre
Ce soir la cage est ouverte alors fuis
Fuis, fuis
Eh, me demande pas pourquoi ce soir je me laisse aller
Faut bien que j'évacue les trente-cinq heures d’employé
Non ce n’est pas mon foie que j’essaye de noyer
Mais le chagrin de voir mes rêves abandonnés
Métro, boulot, dodo, la femme et les bébés
Trop besoin de trouver la paix avant de vouloir tout plaquer
Je ne sais plus vraiment ce qu’est la liberté
Je ne suis qu’une colombe qu’on a domestiqué
Danse ce soir, oui danse ce soir
Danse ce soir, oui danse ce soir
Danse ce soir, oui danse ce soir
Yeah
Au volant de mon allemande
Au volant de mon allemande
J’suis flashé sous la pleine lune
La gamberge, la boule au ventre
Une vie de loca pour la stup'
La vie est courte la terre est grande
J’veux tout voir, j’veux tout vivre
Perdu de janvier à décembre
Où je vais? Suis-je libre?
Trop de soucis dans le crâne
Loin de l’homme, près de l’animal
Toutes les réponses sont chez l’imam
Mais on questionne que les sheitan
La vie est belle au naturel
Mais on préfère la maquiller
J’ai griffé le dos de l’Everest
Au sommet, essoufflé
Şarkı sözü çevirisi
Oh, keyfini çıkarın, keyfini çıkarın Evet
Oh, keyfini çıkarın Evet
Bu gece dans et hepimiz buradayız
Endişeleri unutmak için onları kirletmek
Bu gece dans et, hepimiz buradayız.
Sorunları unutmak için onları kirletin
Bu gece dans et, hepimiz buradayız.
Endişeleri unutmak için onları kirletmek
Bu gece dans et, hepimiz buradayız.
Dan-dance bu gece hepimiz buradayız
Evet, bu gece neden kendimi baltaladığımı merak etmiyorum.
Bebeğim bu gece dışarı çıkıyorum kaçmam gerek.
İşte savaş bu yüzden çölde olmak istiyorum
Faturalar, kağıtlar, yeterince tartıştığım anlaşmazlıklar
Burada nasıl yemek yiyeceğiniz, nasıl düşüneceğiniz anlatılır
Nasıl para kazanmak için, özellikle nasıl harcamak
Rüya görmeye başladığımda kim olduğumu bile bilmiyorum.
Robotik bir koyun, bir televizyon ürünü
Özgür olduğunuzda bu anların tadını çıkarın
Bu gece kafes açık, bu yüzden kaç
Koş, koş
Hey, bana bu gece neden bıraktığımı sorma.
Otuz beş saatlik çalışanı tahliye etmeliyim.
Hayır, Bu benim karaciğerim değil, boğulmaya çalışıyorum.
Ama hayallerimin terk edildiğini görmenin üzüntüsü
Metro, iş, dodo, eş ve bebekler
Her şeyi terk etmek istemeden önce huzur bulmak için çok fazla ihtiyaç var
Artık özgürlüğün ne olduğunu bilmiyorum.
Evcil bir güvercin oldum
Bu gece dans et, evet bu gece dans et
Bu gece dans et, evet bu gece dans et
Bu gece dans et, evet bu gece dans et
Evet
Benim Almanca sürüş
Benim Almanca sürüş
Dolunay altında parladım
Gamberge, göbek topu
Kovan için loca bir hayat'
Hayat kısa dünya büyük
Her şeyi görmek istiyorum, her şeyi yaşamak istiyorum
Ocak ayından Aralık ayına kadar kayıp
Nereye gidiyorum? Özgür müyüm?
Kafatasında çok fazla endişe var
İnsandan uzak, hayvanın yanında
Tüm cevaplar imam'da
Ama sheitans sorgulanır
Hayat doğada güzel
Ama onu uydurmayı tercih ediyoruz.
Everest'in arkasını çizdim.
Üstte, nefes nefese