Soprano — Fresh Prince şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soprano adlı sanatçının "Fresh Prince" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’débarque dans le club accompagné de mes thugs
La classe de Brad Pitt normal que ta femme bug
Je marche qu’avec le vrais ouais je marche qu’avec les best
Y’a qu’a l'époque de Kriss Kross qu’on a retourné la veste
Le DJ met mon son, dans la boîte c’est le zbeul
Un mec me prend la tête, un mec veut se faire du buzz
Mec si tu ne sais pas boire ne t’approche pas de moi
Ma sécu' c’est Geppetto pour tailler ta gueule de bois
Bref, nous compare pas au reste
Ils sont devenus célèbres comme la femme de Kanye West
Chez nous on fait des hits depuis l'époque de la marelle
Oui je sais je vieillis pas, on m’appelle Sopra’Pharrell
Ils se prennent pour Barksdale, Stringer Bell
Quand ils prennent le micro, j’entends Jingle Bells
Nous on brille sans l’aide de EDF
En boîte avec des lunettes à la Michel Polnareff
On rentre dans le club habillés comme des princes
Fresh, fresh, fresh en jeans ou en pinces
Mets toi bien, ce soir c’est moi qui rince
Si tu danses à la Carlton
Hum, danse à la Carlton
Hum, danse à la Carlton
Hum, danse à la Carlton
Yeah, danse à la Carlton
Jeffrey, remets nous des glaçons
Jeffrey, remets nous des glaçons
Jeffrey, remets nous des glaçons
Jeffrey, remets nous des glaçons
J’débarque dans le VIP stylé comme Fresh Prince
Une arrivée royale comme Eddie Murphy dans le Queens
Convoité comme un Brinks, tous les yeux sur ma sappe
Toi t’es sappé comme sur Arte donc normal qu’elle te zappe
J’entends des mains qui clap, clap, clap, clap, clap
Et des mecs qui prenent des claques, claques, claques, claques, claques
En voyant ma dernière snap, snap, snap, snapback
Mesdames je suis marié pas de Snap, Snapchat
Physio, ces mecs sont des mythos
J’ai pleins de cousins depuis que j’approche le salaire de Eto’o
Il est trop tôt pour rentrer au Hilton
Laisse-moi danser à la, à la Carlton
Hey, Jeffrey 2 secondes, laisse passer mes gigoteurs, belle chemise à la Biggie,
une coupe qui sort de chez Fab Barber Shop
Oui les gigoteuses aiment les gigoteurs, la classe ne fait pas le boule mais le boule fait la classe mesdames (haha)
Jeffrey, met les tous en ligne, et on danse à la Carlton
Hum, danse à la Carlton
Hum, danse à la Carlton
Hum, danse à la Carlton (Gigote)
Yeah, danse à la Carlton (Vas-y)
Hum, danse à la Carlton (Jeffrey)
Hum, danse à la Carlton (Hilary toi aussi)
Hum, danse à la Carlton (Ashley viens)
Yeah, danse à la Carlton
Will, danse à la Carlton
Hé, hé danse à la Carlton
Ha ha, on danse à la Carlton en Cosmopolitanie
À la Carlton haha
Şarkı sözü çevirisi
Haydutlarımla kulübe geliyorum.
Brad Pitt'in sınıfı normal, karın bug
Ben sadece gerçek ile yürümek evet ben sadece en iyi ile yürümek
Sadece kriss Kross zamanında ceketimizi değiştirdik.
DJ sesimi koyar, kutuya zbeul
Bir adam kafamı alır, bir adam vızıltı yapmak istiyor
Dostum, eğer içemiyorsan, bana yaklaşma.
Benim güvenliğim akşamdan kalma kesmek için Geppetto olduğunu
Kısacası, geri kalanıyla karşılaştırmıyoruz
Kanye West'in karısı olarak ünlendiler
Biz marelle zamanından beri hit yaptık
Evet, yaşlanmadığımı biliyorum, bana Sopra'pharrell diyorlar
Kendilerini Barksdale, Stringer Bell olarak düşünüyorlar.
Mikrofonu aldıklarında, Çan sesi duyuyorum.
EDF'NİN yardımı olmadan parlıyoruz
Michel Polnareff gözlük ile kutulu
Prensler gibi giyinmiş bir kulübe gidiyoruz.
Kot pantolon veya klipslerde taze, taze, taze
Sıkı dur, bu gece durulayacağım.
Carlton'da dans edersen
Carlton'da dans et.
Carlton'da dans et.
Carlton'da dans et.
Evet, Carlton'da dans ediyorum.
Jeffrey, bize biraz buz ver.
Jeffrey, bize biraz buz ver.
Jeffrey, bize biraz buz ver.
Jeffrey, bize biraz buz ver.
Taze bir Prens olarak şık bir VIP'YE iniyorum
Queens'te Eddie Murphy gibi Kraliyet gelişi
Bir Brinks gibi Coveted, benim sappe tüm gözler
Seni zappe o kadar normal Arte biliyordu
Ellerin alkış, alkış, alkış, alkış, alkış
Ve tokat, tokat, tokat, tokat, tokat alan çocuklar
En son snap, snap, snap, snapback'imi görmek
Bayanlar Ben evliyim, Snapchat yok
Physio, bu adamlar efsane.
Eto'o'nun maaşına yaklaştığımdan beri bir sürü kuzenim oldu.
Hilton'a dönmek için çok erken.
Carlton'da dans etmeme izin ver.
Hey, Jeffrey 2 saniye, gigoteurs bırak, güzel Biggie gömlek,
Fab Berber Dükkanından çıkan bir saç kesimi
Evet lovebirds lovebirds seviyorum, sınıf topu yapmaz ama top sınıf bayanlar yapar (haha)
Jeffrey, hepsini bağla, Carlton'da dans ederiz.
Carlton'da dans et.
Carlton'da dans et.
Carlton'da dans et.)
Evet, Carlton'da dans et (devam et)
Carlton'da dans et (Jeffrey)
Carlton'da dans et (Hilary, sen de)
Carlton'da dans et.)
Evet, Carlton'da dans ediyorum.
Will, Carlton'da dans et.
Hey, hey Carlton'da dans et.
Cosmopolitan'daki Carlton'da dans ediyoruz.
Carlton haha At