Soprano — Le pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soprano adlı sanatçının "Le pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Laisse-laisse-nous faire le pain
Laisse-nous faire le pain, yeah
Laisse-laisse-nous faire le pain
Laisse-nous faire le pain, yeah
Le pain, le gain, le blé, la monnaie
C’est c’qu’il nous faut tous pour rêver éveillés, donc
Laisse-laisse-nous faire le pain
Laisse-nous faire le pain yeah
Besoin de faire le tour du monde avec les moinama
Dans les rues de Paname en Porsche Panamera
Besoin d’offrir une villa de rêve à la mama
Qu’une carte postale des Bahamas soit nouveau panorama
De passer tous mes hivers dans les rues d’Abu Dhabi
D’avoir deux-trois containers remplis après le shopping
D'être sapé par les plus grands couturiers d’Italie
De couper mon téléphone, allongé sur les plages de Bali
Pour les p’tits, des écrans de ciné sur mes appuie-tête
Arrivé en charter besoin de repartir en jet
Besoin de payer le restau tous les soirs à mes khos
Oui mais de préférence sur les plages de Rio de Janeiro
Djamali est là, Matteo est là
DJ Mej, Nico, on se barre à Marbella
Ok mais pour ça comme dirait DJ Houss négro:
Laisse-moi faire le pain négro !
Madame veut la dernière tenue de Nicole Richie (oui !)
Avec les accessoires, bracelet, collier, sac assortis (oh oui !)
Après deux-trois heures à tourner dans la même boutique
Elle me dit: «Bébé je veux tout ça mais sauf ce haut de bitches»
Fous la robe de mariée qu’avait Monica Bellucci (oui)
La lune de miel romantique sur les plages de Tahiti (oh oui !)
La baraque avec jardin, garage, piscine, terrasse, cuisine, des chambres à haut
standing
Surtout avec un immense dressing
Mon petit faut pas qu’ils deviennent enfants gâtés-pourris
Mais il leur faut du Ralph Lauren et du Burberry (oh oui !)
Des vacances en famille chez Donald, Mickey et Mini
Les anniversaires, les Noël, des cadeaux à n’plus en finir
Les impôts sont là (ouais)
Taxe foncière est là (ouais)
Les amis, va falloir oublier Marbella
Il nous reste la Ciotat, avec DJ Houss négro !
Elle veut qu’tu fasses le pain négro !
Fais vite il est l’or
Fais vite, fais vite il est l’or ouais
Fais vite il est l’or
Fais vite, fais vite il est l’or ouais
Fais vite il est l’or
Fais vite, fais vite il est l’or ouais
Eh ouais le 'zin, fais le pain !
Şarkı sözü çevirisi
Hadi ekmek yapalım
Ekmek yapalım, Evet.
Hadi ekmek yapalım
Ekmek yapalım, Evet.
Ekmek, kazanç, buğday, para birimi
Hepimiz uyanık rüya için bu lazım, o yüzden
Hadi ekmek yapalım
Ekmek yapalım Evet
Moinama ile dünya çapında gitmek gerekir
Porsche Panamera Paname sokaklarında
La mama bir rüya villa sunmak gerekiyor
Bahamalar kartpostalının yeni bir panorama olmasına izin verin
Tüm kışlarımı Abu Dabi sokaklarında geçirmek için
Alışverişten sonra iki veya üç konteynerin doldurulması
İtalya'nın en büyük couturiers tarafından baltalanmak
Bali plajlarında yatarken telefonumu kesmek için
Çocuklar için, koltuk başlıklarımdaki film ekranları
Charter ile geldi jet ile ayrılmak gerekir
Benim khos için her gece restoran ödemek gerekiyor
Evet ama tercihen Rio de Janeiro plajlarında
Djamali burada, Matteo burada.
DJ Mej, Nico, Marbella'ya gidiyoruz.
Tamam ama bunun için Dj Houss Negro'nun dediği gibi:
Siyah ekmeği ben yapayım !
Madam Nicole Richie'nin son kıyafetini istiyor (Evet !)
Eşleşen aksesuarları ile, bilezik, kolye, çanta (oh evet !)
Aynı dükkanda ateş etmek için iki veya üç saat sonra
Bana şöyle dedi: "bebeğim, hepsini istiyorum, ama bu orospular hariç»
Çılgın Gelinlik Monica Bellucci vardı (Evet)
Tahiti plajlarında Romantik balayı (oh evet !)
Bahçe, garaj, yüzme havuzu, teras, mutfak, yüksek katlı odalar ile ev
Durmuş
Özellikle büyük bir soyunma odası ile
Küçük çocuğum şımarık olmamalı-çürümüş çocuklar
Ama Ralph Lauren ve Burberry'ye ihtiyaçları var (oh evet !)
Donald, Mickey ve Mini'de bir aile tatili
Doğum günleri, Noel, hediyeler hiç bitmeyen
Vergiler var (Evet)
Emlak vergisi var (Evet)
Arkadaşlar, Marbella'yı unutmalıyız.
Hala Dj Houss négro ile Ciotat var !
Siyah ekmek yapmanı istiyor !
Çabuk ol altın.
Çabuk ol, çabuk ol altın Evet
Çabuk ol altın.
Çabuk ol, çabuk ol altın Evet
Çabuk ol altın.
Çabuk ol, çabuk ol altın Evet
Hey, Evet, zin, ekmeği yap !