Soprano — R.A.P şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soprano adlı sanatçının "R.A.P" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est chauuud !
Voilà de la rime anti-personnel
Terrain miné pour tous nos ennemis
Shoot toujours dans le mille
Pour foutre un gros bordel
Et oui mon ami c’est chauuud !
Regarde le résultat d’un cocktail mortel
Quatre plumes aiguisées pour l’ennemi
Qui teste nos limites?
Rimes anti-personnel
Une punchline de silence pour toutes nos victimes
Fallait un grand Geste donc j’ai sorti la Dream-Team
Des classiques du genre NTM ou IAM
On va vous en laisser
J’te le jure sur la chatte à Shy’m
Oups, monte le son, pète les barrières
Mental de lion on fonce devant ta boîte cranienne
Le son des Cayenne, des bécanes en roue arrière
Les michtos brisent des coeurs
Frère on brise des carrières
Aucun état d'âme j’suis une sale hyène
Nan, j’suis pas un humain j’suis un alien
Philo ouvre le coffre on vient les braquer
Les braquer, demande à Soprano on est au taquet !
Détèr', pas d’timinicks
J’fais mes armes en catimini
Gratte le mili ça rend bien plus mimi
La pression est mini
Moi je milite, de la pure de qualité
Le gramme de plus qui te ferait clamser Johnny Hallyday
Les idées noires pétrole, bienvenue à Dallas
Bomayé streetskillz bienvenue à Damas
Ta relève vaut pas un penny
T’es qui? Nenni-nenni
Ils jouent les hommes en scred
Leur schnek, la crète à la Balotelli
La concurrence a déjà mal
J’les entend crier au secours
Normal, j’ai tellement fumé le mic
Que j’ai les poumons de Gainsbourg
J’suis amnésique devant un tribunal
Mais pour l’histoire de mes racines
J’ai plus de mémoire que Jason Bourne
Boom, v’là de la rime anti-personnel
Posé dans ce game, trop small pour un rap
Qui ne porte que du 13-XL
Quand j’excèle, j’donne de la vue à ton ouïe
Car j’rappe en megapixel
De l’egotrip à son paroxysme
Chaque sortie de mes disques
Te ré-explique le sens de «séisme»
Les ventes explosent pour que tu sautes petit soldat
Tes rimes font les soldes
Les miennes font des sold out
Big up à la Sexion d’Assaut, Youss' et Orelsan
En espérant la même pour R.E.D.K. et Sam’s
Les chosent changent: la France ressemblait à Groland
Aujourd’hui Carla Bruni doit fantasmer sur François Hollande
Hahaha
Avant j’rappais sur beatbox, perdu dans le brouillard
Fringué à la Kriss-Kross, fougueux jeune débrouillard
J’attend d'être big boss j’ai dis à mes khouyas
J’rappe mieux que Rick Ross, ils m’ont dit «Alléluia»
On s’en bat les couilles, c’est de l’egotrip
Dans la soute, rime explosive comme une interview du commandant Massoud
Beaucoup d’MC sont perdus, je me balade
Eh cousine, quand j'éternue, c’est tout le rap français qui tombe malade
J’raconte pas d’salades, ça fait tiep'
La concurrence sur l’escalade avec la Psykatra et Carpe Diem
J’arrive à Marseille, get down
Et j’perds la tête comme Bouga je fais mon Belzunce
Break down
Mais l’industrie avait plus que tort
Depuis que j’ai plus de maison disque, j’ai une maison de disque d’or
On a grandi en se défendant
C’est pas du rap de bandit mais c’est bandant d'être indépendant
À l’image de l’aigle royal qui perd son aile
T’es de retour à la réalité
Un peu comme Martin Luther King perd le sommeil
Et même si personne n’aime
J’ai des couplets explosifs
Qui pensent au collectif car dotés de rimes anti-personnel
Leur mises en scène est trop nuisible
Les présidentielles c’est l'élection du mytho le plus crédible
Poto souviens toi, quand on choisit entre la gauche et la droite
On choisit le côté d’où le coup viendra
J’les ai coincés
Depuis qu’ces ânes savent que je gratte dans mon crâne
Ils aimeraient pouvoir lire dans mes pensées
Tout est écrit dans ma tête
Si t’as des doutes, viens voir !
Les punchlines oubliées sont mortes enterrées dans mes trous d’mémoire
J’les vois baliser
Parce que mes couplets ont d’l’avance
Et plombent l’ambiance
Un peu comme des fêtards calibrés
Donc pas de panique, on arrive
On manie la rime
Habile manie ma mine magique, oui mon ami c’est…
Şarkı sözü çevirisi
Sıcak !
Bu anti-personel kafiye
Tüm düşmanlarımız için mayın tarlası
Her zaman bin ateş
Büyük bir genelev sikmek
Ve evet arkadaşım sıcak !
Ölümcül bir kokteylin sonucuna bakın
Düşman için dört bilenmiş tüy
Sınırlarımızı kim test ediyor?
Anti-personel tekerlemeler
Tüm kurbanlarımız için bir sessizlik doruk noktası
Büyük bir jest aldı, bu yüzden rüya takımını çıkardım
NTM veya IAM türünün klasikleri
Sana biraz bırakacağız.
Shy'm de kedi üzerine yemin ederim
Oops, sesi yükseltin, engelleri yendi
Aslan zihni kafatası kutusunun önünde koşuyoruz
Cayenne sesi, arka tekerlek salyangoz
Michtos kalpleri kırar
Kardeşim, kariyerimizi bozuyoruz.
Ruh hali yok ben kirli bir sırtlanım
Nan, ben insan değilim, ben bir uzaylıyım.
Philo bagajı açar. gelip soyarız.
Onları soyun, Soprano'ya Koç boynuzunda olduğumuzu sorun !
Deter', timinicks yok
Silahlarımı catimini'de yapıyorum.
Mili çizik çok daha mimi yapar
Basınç mini
Ben militate, saf kalite
Seni ağlatacak ekstra gram Johnny Hallyday
Siyah petrol fikirleri, Dallas'a hoş geldiniz
Bomayé streetskillz Şam'a hoş geldiniz
Bir kuruşa değmezsin.
Siz kimsiniz? Nenni-nenni
Onlar oyun erkekler içinde scred
Onların schnek, Balotelli de Girit
Rekabet zaten acıyor
Yardım çığlıklarını duydum
Normal, mikrofonu çok fazla içtim
Gainsbourg'un ciğerlerine sahip olduğumu
Mahkemede amnezi hastasıyım.
Ama köklerimin tarihi için
Jason Bourne'dan daha fazla hafızam var.
Boom, anti-personel kafiye var
Bu oyunda poz verdi, bir rap için çok küçük
Kim sadece 13-XL giyer
Excel zaman, duyma, görme veriyorum
Çünkü megapiksel olarak rap yapıyorum
Egotripten paroksizmine
Disklerimin her çıktısı
"Deprem" nin anlamını yeniden açıklayın»
Küçük asker atlamak için satış patlayabilir
Senin tekerlemeler dengeleri yapmak
Benimki satıldı
Sexion assault, Youss ' ve Orelsan'da büyük
R. E. D. K. ve Sam için de aynı şeyi umuyorum.
Seçilen değişiklikler: Fransa Groland'a benziyordu
Bugün Carla Bruni François Hollande hakkında hayal kurmalı
Hahaha
Beatbox'ı hatırlamadan önce, siste kayboldum
Kriss-Kross giymiş, ateşli genç becerikli
Ben büyük patron olmak için bekliyorum benim khouyas söyledim
Rick Ross'tan daha iyi rap yapıyorum, "Hallelujah" dediler»
Toplarla savaşıyoruz, egotrip
Beklemeye, komutan Mesut ile bir röportaj olarak patlayıcı kafiye
Birçok MC kayboldu, etrafta dolaşıyorum
Hey kuzen, hapşırdığımda, tüm Fransız rap hasta oluyor
Salatalara söylemiyorum, bu tiep'
Psykatra ve sazan Diem ile tırmanma Yarışması
Marsilya'ya varıyorum, iniyorum.
Ve hareket ettikçe kafamı kaybediyorum Belzunce'umu yapıyorum
Bozmak
Ancak endüstri yanlıştan daha fazlasıydı
Kayıt evim olmadığı için, altın bir kayıt evim var
Kendimizi savunarak büyüdük.
Bu bir haydut rap değil, ama bağımsız olmak harika
Altın Kartal gibi kanatlarını kaybediyor
Gerçeğe geri döndün.
Martin Luther King'in uykusunu kaybetmesi gibi bir şey
Ve kimse sevmese bile
Patlayıcı beyitlerim var.
Anti-personel tekerlemeler ile donatılmış çünkü kolektif düşünmek kim
Evreleme çok zararlı
Cumhurbaşkanlığı seçimleri en güvenilir efsanedir
Poto, sol ve sağ arasında seçim yaptığımızda hatırlar
Darbenin geleceği tarafı seçiyoruz
Aldım.
O eşekler kafamı kaşıdığımı bildiğinden beri.
Keşke düşüncelerimi okuyabilselerdi.
Her şey kafamda yazılı
Herhangi bir şüpheniz varsa, gelin ve görün !
Unutulmuş punchlines ölü benim bellek delikleri gömülü
Etiket görüyorum
Çünkü beyitlerim ileride.
Ve ruh halini Yönet
Biraz kalibre edilmiş parti insanları gibi
O yüzden panik yapmayın, geliyoruz
Kafiye kullanıyoruz
Usta mani benim sihirli benim, Evet arkadaşım…