Sopwith Camel — Dancin' Wizard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sopwith Camel adlı sanatçının "Dancin' Wizard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m feeling down
I’m acting grumpy
I’m a fool like everyone else.
I’m a falling down dancing monkey
I need to be by myself.
Should take a long walk out
through the desert
living in the rocks like a blue
bellied lizard
not come back until I’m dry and
weathered
then come back as a dancing wizard.
Feeling down my vision’s hazy
I’m doomed like everyone else.
I’m driving all my people crazy
falling under evil spells.
I ought to go out and put myself together
out of all the rocks and snakes of a feather.
Then I’d leave behind a limestone wizard
I might come back as a dancing lizard.
I don’t know why I should be so haggard.
City lights hit me like a blizzard.
Ought to go back as far as I can
stagger
dance on the rocks like a wise
old lizard
Feeling down
Acting grumpy
I’m a fool like everyone else.
I’m a falling down dancing monkey
I need to be by myself.
Şarkı sözü çevirisi
Çökmüş hissediyorum
Huysuz davranıyorum.
Ben de herkes gibi aptalım.
Ben düşüp dans eden bir maymunum.
Tek başıma kalmalıyım.
Uzun bir yürüyüş yapmalı
çölde
mavi gibi kayalarda yaşamak
karınlı kertenkele
kuru olana kadar geri gelme ve
havalandırıyordu
o zaman bir dans büyücüsü olarak geri gel.
Hayallerimin puslu olduğunu hissediyorum
Ben de herkes gibi mahvoldum.
Tüm insanlarımı delirtiyorum.
kötü büyülerin altına düşmek.
Dışarı çıkıp kendimi toparlamalıyım.
tüm kayalardan ve tüy yılanlarından.
O zaman arkamda bir kireçtaşı büyücüsü bırakırdım.
Dans eden bir kertenkele olarak geri dönebilirim.
Neden bu kadar bitkin olmam gerektiğini bilmiyorum.
Şehir ışıkları bana bir kar fırtınası gibi çarptı.
Elimden geldiğince geri dönmeliyim.
sendelemek
bir bilge gibi kayaların üzerinde dans
yaşlı kertenkele
Aşağı hissetmek
Huysuz davranmak
Ben de herkes gibi aptalım.
Ben düşüp dans eden bir maymunum.
Tek başıma kalmalıyım.