Soraya — Paris, Cali, Milan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soraya adlı sanatçının "Paris, Cali, Milan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hitched a ride last night
driving fast never felt so right
I held my hand up high
and grabbed a handful of my life
Theres a feeling of an urgent kind
that makes me run when Im walking
that line I lose myself in the warmth it gives me I lose myself in its jaded bliss
I dream, I grieve, I make believe
I fly away yet Iґll fight to stay
Once again, I face a change
that moves my world into unknown space
This place I call home
is an ever changing array of stones
Paris, Cali, Milan
are my faithful lovers
I fall in their arms
Theres a feeling of an urgent kind
that makes me run when Im walking
that line I lose myself in the warmth it gives me I lose myself in its jaded bliss I dream,
I grieve, I make believe
I fly away yet Ill fight to stay
Once again, I face a change
that moves my world into unknown space
Unto wisdom and unto glory
unto failure and unto fame
Ill throw myself and I wont
look back Ill crave them all
with no sense of shame
Theres a feeling of an urgent kind
that makes me run when Im walking
that line I lose myself in the warmth it gives me I lose myself in its jaded bliss I dream,
I grieve, I make believe
I fly away yet Ill fight to stay
Once again, I face a change
that moves my world into unknown space
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece otostop çektim.
hızlı sürüş hiç bu kadar doğru olmamıştı
Elimi kaldırdım yüksek
ve hayatımın bir avuç yakaladı
Acil bir duygu var
bu beni yürürken koşturuyor
bu çizgi kendimi ısıda kaybediyorum bana veriyor kendimi doygun mutluluğunda kaybediyorum
Hayal ediyorum, yas tutuyorum, inanmaya zorluyorum
I fґly aґway yґet IL fightl F fightight to stay
Bir kez daha, bir değişiklikle karşı karşıyayım
bu benim dünyamı bilinmeyen bir uzaya taşıyor
Evim dediğim bu yerde
sürekli değişen bir taş dizisi mi
Paris, Cali, Milano
benim sadık aşıklar
Onların kollarına düşüyorum.
Acil bir duygu var
bu beni yürürken koşturuyor
bu çizgi kendimi sıcakta kaybediyorum bana veriyor kendimi yorgun mutluluğunda kaybediyorum hayal ediyorum,
Yas tutuyorum, inanmaya zorluyorum
Uçuyorum ama kalmak için savaşıyorum.
Bir kez daha, bir değişiklikle karşı karşıyayım
bu benim dünyamı bilinmeyen bir uzaya taşıyor
Bilgelik ve zafer için
başarısızlığa ve şöhrete
Kendimi atacağım ve yapmayacağım
geriye bak, hepsini istiyorum.
utanç duygusu olmadan
Acil bir duygu var
bu beni yürürken koşturuyor
bu çizgi kendimi sıcakta kaybediyorum bana veriyor kendimi yorgun mutluluğunda kaybediyorum hayal ediyorum,
Yas tutuyorum, inanmaya zorluyorum
Uçuyorum ama kalmak için savaşıyorum.
Bir kez daha, bir değişiklikle karşı karşıyayım
bu benim dünyamı bilinmeyen bir uzaya taşıyor