Soraya — Pueblito Viejo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soraya adlı sanatçının "Pueblito Viejo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No matter what anyone says time doesn’t pull you through
'Cause there are nights when I still cry when I think of you
Sometimes it swallows me this space I feel inside
But I think of how strong you were and it helps me to get by And all the times when you would come to me in my dreams
I thought I was losing my mind, but it’s the sanest I’ve ever been
And on those days when life seems too much
I hear your voice and I’m comforted by your touch
On nights like this I know that you’re still here with me On nights like this I know you’re in a better place
On nights like this I pray I may be with you again someday
On nights like this I pray that I may be worthy someday
There’s the anger that blocked out the light
There’s the doubts that held me captive night after night
The endless hours I spent asking why
When there’s so many evil people, it just
Doesn’t seem right on nights like this
I know that you’re still here with me on nights like this
I know you’re in a better place on nights like this I pray
I may be with you again someday on nights like this I pray
That I may be worthy someday
And I remember the night when I held you in my arms
Trying to give you the strength, the will to hold on And you looked in my eyes and said
Şarkı sözü çevirisi
Herkes zaman diyor ki ne olursa olsun bunu atlatmana yardımcı olmuyor
Çünkü seni düşündüğümde hala ağladığım geceler var.
Bazen içimde hissettiğim bu alanı yutuyor.
Ama ne kadar güçlü olduğunu düşünüyorum ve bu bana hayatta kalmama yardımcı oluyor ve rüyalarımda bana geldiğin her zaman
Aklımı kaçırıyorum sandım, ama gördüğüm en akıllı değil
Ve o günlerde hayat çok fazla görünüyor
Sesini duyuyorum ve dokunuşunla teselli ediyorum
Böyle gecelerde hala benimle olduğunu biliyorum böyle gecelerde daha iyi bir yerde olduğunu biliyorum
Böyle gecelerde bir gün tekrar seninle olmak için dua ediyorum.
Böyle gecelerde bir gün layık olabilmem için dua ediyorum.
Işığı engelleyen öfke var.
Beni her gece esir tutan şüpheler var.
Nedenini sormak için harcadığım sonsuz saatler
Bu kadar çok kötü insan olduğunda, sadece
Böyle gecelerde doğru görünmüyor.
Böyle gecelerde hala benimle olduğunu biliyorum.
Böyle gecelerde daha iyi bir yerde olduğunu biliyorum.
Bir gün tekrar seninle olabilirim böyle gecelerde dua ediyorum
Bir gün layık olabileceğimi.
Ve seni kollarımda tuttuğum geceyi hatırlıyorum.
Sana güç vermeye çalışıyorum, tutunmak için irade ve gözlerimin içine baktı ve dedi ki