Sorcha Richardson — Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sorcha Richardson adlı sanatçının "Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If there’s one thing that you should learn
It’s maybe you should be concerned
About me, about me
The secret’s out, I’m telling it
There’s a Rebel inside Eliot
And she’s leaving, don’t you follow me
Cause I’m better off alone
I’m better off alone
I’m better when I’m holding onto nothing
When I’ve got room to roam
You can try and win my heart
But you should know before you start
That it beats in syncopation, with the city, rarely with the nation
I wrapped your flag around my neck
To try and keep my pulse in check
But it’s all a waste, you hate this place
And our bones break when we embrace
That’s why we’re better off alone
We’re better off alone
Better when we’re holding
When I’ve got room to roam
Yeah we’re better off alone
Better off alone
Better when there’s nobody beside me
So much better on my own
On my oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-own
On my oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-own
My lungs are set to burst
This house is haunted, maybe I’m cursed
My lungs are set to burst
This house is haunted, maybe something much worse
My dreams are dark and cold
I’m lost and alone on a road I don’t know
Dragging a chest that’s too heavy to hold
Full of the feelings that I never showed
Full of the secrets that I never told
Chained round my knees now they buckle and fold
That’s why I’m better off alone
I’m better off alone
I’m better when I’m holding nothing
When I’ve got room to roam
Yeah I’m better off alone
I’m better off alone
I’m better when there’s nobody beside me
So much better on my own
On my oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-own
Şarkı sözü çevirisi
Eğer öğrenmen gereken bir şey varsa
Belki de endişelenmelisin.
Benim hakkımda, benim hakkımda
Takke düştü, kel göründü, bunu söylüyorum
Eliot'un içinde bir asi var.
Ve o gidiyor, beni takip etme
Yalnız başıma daha iyiyim çünkü
Yalnız başıma daha iyiyim
Hiçbir şeye tutunmadığımda daha iyiyim.
Dolaşmak için yerim olduğunda
Kalbimi kazanmaya çalışabilirsin.
Ama başlamadan önce bilmeniz gereken
Bu, şehirle, nadiren ulusla senkopta yener
Bayrağını boynuma sardım.
Nabzımı kontrol altında tutmaya çalışmak için
Ama hepsi zaman kaybı, buradan nefret ediyorsun.
Ve sarıldığımızda kemiklerimiz kırılır
Bu yüzden yalnız kalmamız daha iyi.
Yalnızken daha iyiyiz
Biz tutarken daha iyi
Dolaşmak için yerim olduğunda
Evet, yalnız kalsak daha iyi olur.
Yalnız daha iyi
Yanımda kimse yokken daha iyi
Kendi başıma çok daha iyi
Benim oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-kendi
Benim oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-kendi
Ciğerlerim patlamaya hazır.
Bu ev perili, belki de lanetliyim
Ciğerlerim patlamaya hazır.
Bu ev perili, belki çok daha kötü bir şey
Rüyalarım karanlık ve soğuk
Bilmiyorum bir yolda kayboldum ve yalnızım
Tutmak için çok ağır bir sandığı sürüklemek
Hiç göstermediğim duygularla dolu
Hiç anlatmadığım sırlarla dolu.
Dizlerimin etrafında zincirlenmiş şimdi toka ve kat
Bu yüzden yalnız kalsam daha iyi olur.
Yalnız başıma daha iyiyim
Hiçbir şey tutmadığımda daha iyiyim.
Dolaşmak için yerim olduğunda
Evet, yalnız kalsam daha iyi.
Yalnız başıma daha iyiyim
Yanımda kimse yokken daha iyiyim.
Kendi başıma çok daha iyi
Benim oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-kendi