Sorority Noise — Blissth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sorority Noise adlı sanatçının "Blissth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me be the drug
That you use to fall in love
The heroin that keeps you warm enough
Let me sink to your skin
Like water in a wound
Stitch me up when you are done
I want to be the water in your lungs
That let’s you know you are drowning
The last sip of gin you can’t drink
Let me hide in your neck
With every regret
You’re too proud to swallow before you go to bed
And why do I still compare everyone that I love
To the way I loved you?
I can still hear you sing
But you’ll never sing for me My eyes will continue to sink
I wasn’t built to exist
These ghost limbs were never taught to swim
You’ll always be like a nightmare to me And I’ll always be begging for sleep
Şarkı sözü çevirisi
Bırak uyuşturucu olayım.
Aşık olmak için kullandığın
Seni yeterince sıcak tutan eroin
Cildine batmama izin ver
Bir yaradaki su gibi
İşiniz bittiğinde beni dikin
Ciğerlerindeki su olmak istiyorum.
Bu, boğulduğunuzu bilmenizi sağlar
İçemeyeceğin son cin yudumu.
Boynunda saklanmama izin ver
Her pişmanlıkla
Yatmadan önce yutamayacak kadar gururlusun.
Ve neden hala sevdiğim herkesi karşılaştırıyorum
Seni sevdiğim şekilde mi?
Hala şarkı söylediğini duyabiliyorum.
Ama benim için asla şarkı söylemeyeceksin gözlerim batmaya devam edecek
Var olmak için yaratılmadım.
Bu hayalet uzuvlara asla yüzmeyi öğretmediler
Benim için her zaman bir kabus gibi olacaksın ve her zaman uyumak için yalvaracağım