Sorority Noise — Still Shrill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sorority Noise adlı sanatçının "Still Shrill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought I’d grow out my hair
To see if you’d notice
And I’d start dressing nice
To make you believe that I’m alright
And I’d start playing sports
To be more like my brother
And my dad might be proud
For once in his life
Or maybe I’ll drink myself to sleep
Because that’s what I’m used to And when I wake up
I’ll feel brand new
I’ll start tanning my skin
To be more like my mother
Because I am a ghost
In size small clothes
And I guess I could use some color
Maybe I’ll smile
To be like my ex-girlfriends
Because they can feel love
And I can’t feel anything
So I thought I’d write you this song
So you could get noticed
You could sing it along with your friends
In the back of their Mercedes-Benz
Well, me and my Volvo will be fine
And maybe I’ll close my eyes to feel more like myself
And maybe I’ll close my eyes to feel more like myself
And maybe I’ll close my eyes to feel more like myself
Şarkı sözü çevirisi
Saçımı uzatacağımı sanmıştım.
Görmek isteseydin dikkat edin
Ve güzel giyinmeye başlardım
İyi olduğuma inanmanı sağlamak için.
Ve spor yapmaya başlardım
Daha çok kardeşim gibi olmak
Ve babam gurur duyabilir
Hayatında bi ' kere
Ya da belki uyumak için kendimi içerim
Çünkü alıştığım şey bu ve uyandığımda
Yepyeni hissedeceğim.
Cildimi bronzlaştırmaya başlayacağım.
Daha çok annem gibi olmak
Bir hayalet olduğum için
Boyutu küçük giysi
Ve sanırım biraz renk kullanabilirim
Belki gülümseyeceğim
Eski kız arkadaşlarım gibi olmak
Çünkü sevgiyi hissedebilirler
Ve hiçbir şey hissetmiyorum
Bu yüzden sana bu şarkıyı yazacağımı düşündüm.
Böylece fark edilebilirsin.
Arkadaşlarınızla birlikte şarkı söyleyebilirsiniz
Mercedes-Benz'in arkasında
Ben ve Volvo'm iyi olacak.
Ve belki de kendim gibi hissetmek için gözlerimi kapatacağım
Ve belki de kendim gibi hissetmek için gözlerimi kapatacağım
Ve belki de kendim gibi hissetmek için gözlerimi kapatacağım