Sorriso Maroto — Coração Deserto / Me Espera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sorriso Maroto adlı sanatçının "Coração Deserto / Me Espera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O meu coração está deserto
Sem o teu amor aqui bem perto
Eu não nego o que você marcou
E me apego ao que você deixou
Eu odeio me sentir sozinho
E queria te pedir carinho
Quando a boca sente a falta do teu beijo
E o corpo incendeia de desejo
É a saudade
Que bate machucando aqui no fundo do meu peito
Eu tento te expulsar da minha vida
E não tem jeito
Jamais vou conseguir tirar você do coração
Me desculpe se outro dia eu te fiz chorar
É que às vezes eu não sei direito me explicar
Vê se me entende
Quando menos se espera o que dá em nós?
Um começa a história e o outro levanta a voz
Depois se arrepende
Eu não sei por que o amor faz assim
Bem no meio desse clima ruim
Aumenta o desejo
Quando eu acho que não vai dar mais certo
Você vem e senta um pouco mais perto
E me dá um beijo
Já era
Eu esqueço que briguei contigo
Quem dera
Olha só o que você faz comigo
Pudera
Tento te esquecer mas não consigo
Me espera
Já era
Se um de nós errou, já foi tá feito
Quem dera
Eu adoro tanto esse teu jeito
Pudera
É que eu amo até os seus defeitos
Me espera
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim ıssız
Sevginin yanında olmadan
İşaretlediğin şeyi inkar etmiyorum.
Ve bıraktığın şeye yapışıyorum.
Yalnız hissetmekten nefret ediyorum.
Ve senden sevgi istemek istedim.
Ağız öpücüğünü kaçırdığında
Ve vücut arzu ile yanar
Bu özlem
Bu derin acılı göğsümde atıyor
Seni hayatımdan çıkarmaya çalışıyorum.
Ve hiçbir yolu yok
Seni asla kalbimden çıkarmayacağım.
Başka bir gün seni ağlattıysam özür dilerim.
Bazen kendimi nasıl açıklayacağımı bilmiyorum
Bakalım beni anlayabilecek misin?
En az ne zaman beklenir, bize ne verir?
Biri hikaye başlar ve diğeri sesini yükseltir
Sonra pişmanlıklar
Aşk bunu neden yapar bilmiyorum.
Bu kötü havanın tam ortasında
Arzuyu arttırır
Artık işe yaramayacağını düşündüğümde
Gel ve biraz daha yaklaş.
Ve bana bir öpücük ver
Zaten oldu
Seninle kavga ettiğimi unuttum.
Keşke yapabilsem
Ne bana bak
Pudera
Seni unutmaya çalışıyorum ama yapamam.
O Beni bekliyor.
Zaten oldu
Eğer birimiz bir hata yaptıysa, o zaman zaten yapıldı
Keşke yapabilsem
Yolunuzu çok seviyorum
Pudera
Onların kusurlarını bile seviyorum
O Beni bekliyor.