Sorriso Maroto — Indiferença şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sorriso Maroto adlı sanatçının "Indiferença" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Senta aqui pra gente conversar
O que está havendo com você, não sei
Já faz um tempo que eu reparei
Que só me diz: «ok»
Você… Já não me espera… Pra comer
E nem pra tomar um banho com você
Não liga o som, nem liga a TV
Tá tudo sempre «ok»
Nem reparou que eu mudei
Puxando assunto, rindo por nada
Fazendo tudo pra alegrar você
Se coloca agora aqui em meu lugar
Tudo pra você virou um «tanto faz»
Já não fecha os olhos para me beijar
Se deito e não te abraço nem reclama mais
Eu te amo muito pra me conformar
Mas não há amor que sobreviva em paz… Amor, não dá
Diz alguma frase pra me machucar
Mostra que ainda tem alguém aí
Se existe amor pra gente consertar
Ou falta coragem pra se despedir
Essa indiferença é como não amar… Amor, não dá
Şarkı sözü çevirisi
Konuşmak için burada oturup
Sana neler oluyor, bilmiyorum.
Fark etmeyeli uzun zaman oldu.
Bu sadece bana "Tamam" diyor»
Sen... beni daha fazla bekleme ... yemek
Ve seninle banyo yapmak için bile değil
Sesi açmaz, TV'yi açmaz
Her şey her zaman "tamam" dır»
Değiştiğimi fark etmedin bile.
Konu çekerek, hiçbir şey için gülüyor
Seni neşelendirmek için her şeyi yapıyorum
İşte şimdi kendini benim yerime koy
Senin için her şey "her neyse" oldu»
Artık beni öpmek için gözlerini kapatmıyor.
Eğer uzanırsam ve sana sarılmazsam ya da daha fazla şikayet etmezsem
Çok yerleşmek için seviyorum
Ama barış içinde hayatta kalan hiçbir aşk yoktur ... aşk, vermez
Beni incitmek için bir cümle söyle
Hala orada birilerinin olduğunu gösterir
Eğer düzeltmek için aşk varsa
Ya da veda etmek için cesaret eksikliği
Bu kayıtsızlık sevmemek gibidir ... Aşk, vermez