Sorriso Maroto — Nada de Pensar em Despedida / Marque um Lugar / Preciso Viver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sorriso Maroto adlı sanatçının "Nada de Pensar em Despedida / Marque um Lugar / Preciso Viver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nosso amor,
Não morreu precisa de uma chance.
Essa dor,
Temos que evitar a todo instante.
Esse amor,
Que na luz do teu olhar eu vejo.
O calor,
Sobe quando provo do teu beijo.
Uma noite apenas com você não dá.
Pra te dar toda paixão guardada em mim.
Meu bem nós não podemos nos separar.
Precisamos evitar o fim.
Nada de pensar em despedida,
O meu coração não quer separação.
Eu quero você na minha vida,
Não apague a luz da nossa relação,
Nosso amor inflama se você me chama,
O prazer explode quando a gente ama.
Preciso ter você perto de mim
E mais que o teu olhar, ouvir um sim
Marque um lugar pra gente se encontrar
Preciso conversar com você
Seu jeito de me olhar revela timidez
Mal pude acreditar que fez
Um sinal que cativou meu coração
Não sei bem se foi real ou ilusão
Desde então não parei de pensar em você
Essa noite eu quero te ter
Preciso ter você perto de mim
E mais que o teu olhar, ouvir um sim
Chega de infelicidade
Tô de volta a liberdade
Vou ficar sozinho novamente
Antes só que infeliz com a gente
Chega de sofrer, preciso viver
Tô sentindo no momento
A paz que eu não tinha a tempos
Mas não vou ficar me lamentando
Pois a vida é bela e eu vou levando
Tenho tanto a dar, hei de encontrar.
Uma namorada linda e verdadeira
Pra ser minha amada, minha companheira
Homem vencedor, tem um grande amor
Que lhe apoiou e lhe deu valor.
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımız,
Ölmedi. bir şansa ihtiyacı var.
Bu acı,
Her zaman bunu önlemek zorundayız.
Bu aşk,
Bunu gözlerinin ışığında görüyorum.
Isı,
Öpücüğünün tadına bakınca gel.
Sadece seninle bir gece vermez.
İçimde tuttuğum tüm tutkuyu sana vermek için.
Tatlım, yollarımızı ayıramayız.
Sonundan kaçınmalıyız.
Ayrılık düşüncesi yok,
Kalbim ayrılmak istemiyor.
Seni hayatımda istiyorum ,
İlişkimizin ışığını kapatmayın,
Eğer beni ararsan aşkımız tutuşur.,
Sevdiğimizde zevk patlar.
Yanımda olmanı istiyorum
Ve bakışından daha fazlası, Evet duyun
Buluşmamız için bir yer işaretle
Seninle konuşmaya ihtiyacım var
Bana bakma şeklin utangaçlığı ortaya koyuyor
Bunu yaptığına inanamadım.
Kalbimi büyüleyen bir işaret
Gerçek mi yoksa yanılsama mı olduğundan emin değilim
O zamandan beri seni düşünmekten vazgeçmedim.
Bu gece sana sahip olmak istiyorum
Yanımda olmanı istiyorum
Ve bakışından daha fazlası, Evet duyun
Daha fazla mutsuzluk yok
Özgürlüğe geri döndüm
Yine yalnız olacağım
Daha önce sadece bizimle mutsuz
Daha fazla acı çekmek yok, yaşamak zorundayım
Şu anda hissediyorum
Barış Ben zamanlar yoktu
Ama sızlanmaya devam etmeyeceğim.
Çünkü hayat güzel ve ben alıyorum
Verecek çok şeyim var, bulacağım.
Güzel ve gerçek bir kız arkadaşı
Sevgilim, arkadaşım olmak
Kazanan adam, büyük bir aşkı var
Onu destekleyen ve ona değer veren.