Sorry About Dresden — Hosanna in the Highest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sorry About Dresden adlı sanatçının "Hosanna in the Highest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sun sets on distant lost regrets
That hang over me
And I’m too blind to see
All I’ve lost
There’s a ghost
That’s watching over me
And I feel oh so cold
That a blanket doesn’t work
To numb the frost
Do have a safety line
One to save my life?
'Cause I’m so lost
I’m so lost
That the skin drips from my bones
And I pray that I’m alone
So this is the last distorted air I’ll ever breathe tonight
I’m invisible
Your words just pass right through
My collapse is complete
Nothing touches me at all
I’m just tired
I built a boat
That’s never going to sail
Because my hands are only good at destroying what they should be keeping safe
Do have a safety line
One to save my life?
'Cause I’m so lost
I’m so lost
That the skin drips from my bones
And I pray that I’m alone
So this is the last distorted air I’ll ever breathe tonight
Şarkı sözü çevirisi
Uzak kayıp pişmanlıklarda güneş batıyor
Bu benim üzerimde asılı
And I'm too blind to see
Kaybettiğim her şey
Bir hayalet var
Bu beni izliyor
Ve çok soğuk hissediyorum
Bir battaniyenin işe yaramadığını
Donları uyuşturmak için
Bir güvenlik hattı var mı
Hayatımı kurtarmak için mi?
Çünkü kayboldum.
Ben kayboldum
Derimin kemiklerimden damladığını
Yalnız kalmam için dua ediyorum.
Bu gece nefes alacağım son çarpık hava.
Ben görünmezim
Sözlerin sadece içinden geçiyor
Çöküşüm tamamlandı.
Hiçbir şey bana dokunmuyor.
Sadece yorgunum
Bir tekne yaptım
Bu asla yelken açmayacak
Çünkü ellerim sadece güvende tutmaları gereken şeyleri yok etmekte iyidir.
Bir güvenlik hattı var mı
Hayatımı kurtarmak için mi?
Çünkü kayboldum.
Ben kayboldum
Derimin kemiklerimden damladığını
Yalnız kalmam için dua ediyorum.
Bu gece nefes alacağım son çarpık hava.