Sorry About Dresden — One Version of Events şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sorry About Dresden adlı sanatçının "One Version of Events" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t read the map you drew for me
It’s dark, the lines are blurred and hard to read
This is when we expect our history to save us from the facts
Shaky memories give way to the unshakable dates assigned to celebrate
You sacrifice precision for convenience of indecision
This breathless August night
Can no longer hide us from the sight
Of some shameless mantra we decide
Is the way to get around the problem
And I’ll never go back to sleep tonight
I’ll never go back to sleep tonight
I want to go back to sleep tonight
I’ll never go back to sleep tonight
You went away for just a week or two
It’s so unfashionable to be alone with you
I crave a simple silence unfettered by non-compliance
This breathless August night
Can no longer hide us from the sight
Of some shameless mantra we decide
Is the way to get around the problem
And I’ll never go back to sleep tonight
I’ll never go back to sleep tonight
I want to go back to sleep tonight
I want to go back to sleep tonight
Şarkı sözü çevirisi
Benim için çizdiğin Haritayı okuyamıyorum.
Karanlık, çizgiler bulanık ve okunması zor
İşte o zaman tarihimizin bizi gerçeklerden kurtarmasını bekliyoruz
Titrek anılar kutlamak için atanan sarsılmaz tarihlere yol verir
Kararsızlığın rahatlığı için doğruluğu feda edersiniz
Bu nefes nefese Ağustos gecesi
Artık bizi görüş alanından gizleyemez
Utanmaz bir mantradan karar veriyoruz
Bu sorunu aşmanın yolu ...
Ve bu gece asla uyumayacağım
Asla uyumam bu gece gideceğim
Bu gece tekrar uyumak istiyorum.
Asla uyumam bu gece gideceğim
Sadece bir iki haftalığına gittin.
Seninle yalnız kalmak çok modası geçmiş.
Uyumsuzluk tarafından dizginsiz basit bir sessizlik istiyorum
Bu nefes nefese Ağustos gecesi
Artık bizi görüş alanından gizleyemez
Utanmaz bir mantradan karar veriyoruz
Bu sorunu aşmanın yolu ...
Ve bu gece asla uyumayacağım
Asla uyumam bu gece gideceğim
Bu gece tekrar uyumak istiyorum.
Bu gece tekrar uyumak istiyorum.