Сосо Павлиашвили — Ждёт тебя грузин! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сосо Павлиашвили adlı sanatçının "Ждёт тебя грузин!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я позвонил прямо среди ночи
Тебя назвал девочкой своей
Я просчитал, что-то скучен очень
И попросил — приезжай скорей
Быстро собралась ты ко мне в дорогу
На ближайший рейс ты взяла билет,
Но остановил пограничник строгий
Никакой любви, если визы нет
Где ты милая, сладкая, любимая
Где ты милая? Я грущу один
Где ты милая, самая красивая
Где ты милая? Ждет тебя грузин
Живешь в Москве, ну, а я в Тбилиси
Не можем мы встретиться никак
Прощай весна, опадают листья
Ты там, я здесь, все у нас не так
Жаль мы далеки, жаль, что мы не фрицы
И разлуки нам снова суждены
Знаю, что любви не нужны границы
Любящим сердцам визы не нужны
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin bir yarısı aradım.
Sana kız dedi.
Ben çok sıkıcı bir şey hesapladı
Ve sordu-çabuk gel
Hemen yola çıkıyorsun.
Bir sonraki uçuş için bir bilet aldın,
Ama sınır muhafızı sıkı durdu
Vize yoksa aşk yok
Nerede tatlı, tatlı, sevgili
Neredesin tatlım? Yalnız üzülüyorum
Nerede tatlı, en güzel
Neredesin tatlım? Gürcüler seni bekliyor
Moskova'da yaşıyorsun, ben de Tiflis'deyim
Hiçbir şekilde buluşamayız.
Güle güle bahar, yapraklar düşüyor
Sen oradasın, ben buradayım, durum böyle değil.
Keşke dalek olsaydık, keşke Alman olmasaydık.
Ve ayrılıklar tekrar kaderimizdir
Biliyorum aşk gerekli değildir sınırları
Sevgi dolu kalpler Vize gerekli değildir