Sottotono — Amor de mi vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sottotono adlı sanatçının "Amor de mi vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non ho niente da dimostrare, partito da zero
Fatto da solo posso mostrarmi come sono davvero
Se c'è una cosa che mi hai insegnato è questa qui
È grazie a te se sono così
Mamma, se solamente ripenso a ogni pianto che hai spento
Ed ogni momento che spendo pensando a te, mamma
È una nuova rima che nasce
Un bambino combatte le sue guerre e cresce
Guidato dalle tue dita dotata di grazia infinita è chi mi ha dato vita E se
strabilio è il bene che ti voglio oltre a essere tuo figlio la cosa più bella è
che ti assomiglio
Non so come lo sai fare, tu mi sai consigliare
Per distinguere il bene dal male
E ogni tuo bacio è il più dolce dei frutti che abbia mai assaggiato
Mai lascerò che qualcuno ci divida
E se al mio fianco ti avrò accetterò ogni sfida
Amor de mi vida, sei il mio angelo fammi da guida
Mai lascerò che qualcuno ci divida
E se al mio fianco ti avrò accetterò ogni sfida
Amor de mi vida, sei il mio angelo fammi da guida
I guai che ti ho creato, che ho combinato
Essendo stato messo a questo mondo e non essendone abilitato
Ti ho dato un gran da fare senza contare la voglia di non studiare Da quando
all’asilo non volevo che mi lasciassi
A quando nei compiti volevo che mi aiutassi
Che mi guidassi quando i miei amici erano scomparsi
Che in 'sto casino sapessi muovere i passi
Mi hai insegnato a stare in piedi e ad incassare i colpi anche se in alcuni
casi ne uscimmo stravolti
Tu mi eri sempre a fianco le notti che ero malato passate in bianco e
ripensandoci in questo tuo dare
Hai dei rimpianti quali sono stati i prezzi da pagare
E se di me ora voglio renderti orgogliosa è perché so che per me hai rinunciato
ad ogni cosa
Mai lascerò che qualcuno ci divida
E se al mio fianco ti avrò accetterò ogni sfida
Amor de mi vida, sei il mio angelo fammi da guida
Mai lascerò che qualcuno ci divida
E se al mio fianco ti avrò accetterò ogni sfida
Amor de mi vida, sei il mio angelo fammi da guida
23 anni suonati, forse sono indipendente
E senza te forse sono autosufficiente
È grazie a te se di questa vita gusto ogni sorso colgo il succo di ogni discorso
Se riuscirò a stare in piedi da solo è perché godrò di ogni tua cosa che ho
ogni tua dote oh, mi amor
Se soffro so già che soffri
Se sto bene so già che tu te ne accorgi, piena di attenzione si dolci nei miei
confronti
Ti voglio bene mamma. vivi nei miei mondi nei sogni più profondi Consapevole di
ogni tuo miracolo
Di troppe bugie colpevole ma ogni ostacolo
Posso superare con ogni consiglio che mi sai dare
E se ti avrò sempre vicino li affronterò
Mai lascerò che qualcuno ci divida
E se al mio fianco ti avrò accetterò ogni sfida
Amor de mi vida, sei il mio angelo fammi da guida
Mai lascerò che qualcuno ci divida
E se al mio fianco ti avrò accetterò ogni sfida
Amor de mi vida, sei il mio angelo fammi da guida
Şarkı sözü çevirisi
Sıfırdan başlayarak kanıtlayacak hiçbir şeyim yok
Kendim yaptım kendime nasıl olduğumu gösterebilirim
Bana öğrettiğin bir şey varsa, o da bu.
Senin sayende öyle oldum.
Anne, çıkardığın her ağlamayı düşünürsem ...
Ve seni düşünerek geçirdiğim her an, anne
Bu yeni bir kafiye doğdu
Bir çocuk savaşlarıyla savaşır ve büyür
Parmakların tarafından yönlendirilen sonsuz lütufla donatılmış bana hayat veren ve eğer
strabilio, oğlun olmanın yanı sıra seni istediğim en güzel şey.
sana benzediğimi.
Bunu nasıl yaptığını bilmiyorum, bana nasıl tavsiyede bulunacağını biliyorsun
İyiyi kötülükten ayırt etmek
Ve her öpücüğün şimdiye kadar tattığım en tatlı meyvedir.
Kimsenin bizi bölmesine asla izin vermeyeceğim.
Ve eğer sen yanımda olursan, her meydan okumayı kabul edeceğim.
Amor de mi vida, sen benim meleğimsin, bana rehberlik et
Kimsenin bizi bölmesine asla izin vermeyeceğim.
Ve eğer sen yanımda olursan, her meydan okumayı kabul edeceğim.
Amor de mi vida, sen benim meleğimsin, bana rehberlik et
Senin için yarattığım sıkıntıları birleştirdim.
Bu dünyaya sokulduktan ve etkinleştirilmedikten sonra
O zamandan beri çalışmama arzusunu saymaman için sana çok şey verdim.
Beni anaokulunda bırakmanı istemedim.
Ödevimde bana yardım etmeni istedim.
Arkadaşlarım gittiğinde bana rehberlik etmek için
Bu karmaşada adımları nasıl hareket ettireceğimi biliyorum
Bana ayağa kalkmayı ve vurmayı öğrettin.
yoldan çıktık.
Her zaman yanımda olduğun hastaydım gece boş gitmiş ve
geri verme düşünme
Fiyatları ne pişmanlık ödemek zorunda mı
Şimdi benimle gurur duymanı istiyorsam, benim için vazgeçtiğini biliyorum.
her şey için
Kimsenin bizi bölmesine asla izin vermeyeceğim.
Ve eğer sen yanımda olursan, her meydan okumayı kabul edeceğim.
Amor de mi vida, sen benim meleğimsin, bana rehberlik et
Kimsenin bizi bölmesine asla izin vermeyeceğim.
Ve eğer sen yanımda olursan, her meydan okumayı kabul edeceğim.
Amor de mi vida, sen benim meleğimsin, bana rehberlik et
23 yıl oynadı, belki de bağımsızım
Ve sen olmadan belki de kendi kendine yetiyorum
Her konuşmanın suyu alıyorum her yudum tadarım bu hayat eğer senin sayende oldu
Eğer kendi başıma ayakta durabilir miyim, her şey keyif alacağım çünkü var
her çeyizin oh, aşkım
Eğer acı çekersem, zaten acı çektiğini biliyorum.
Eğer iyiysem, zaten fark ettiğini biliyorum, dikkat dolu tatlılar benim
karşılaştırılmak
Seni seviyorum, anne. dünyanın en derin rüyalarında yaşa
her mucizen
Çok fazla yalandan suçlu ama her engel
Bana verebileceğin her tavsiyenin üstesinden gelebilirim.
Ve eğer sen her zaman yanımda olursan, onlarla yüzleşirim.
Kimsenin bizi bölmesine asla izin vermeyeceğim.
Ve eğer sen yanımda olursan, her meydan okumayı kabul edeceğim.
Amor de mi vida, sen benim meleğimsin, bana rehberlik et
Kimsenin bizi bölmesine asla izin vermeyeceğim.
Ve eğer sen yanımda olursan, her meydan okumayı kabul edeceğim.
Amor de mi vida, sen benim meleğimsin, bana rehberlik et