Soul Asylum — Blood Into Wine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soul Asylum adlı sanatçının "Blood Into Wine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing happened, it’s just two people passing through
Hearing voices in my head, hope they never lie to you
Why’s something always gotta be up with you
Whatever I do is never enough for someone like you
Passing through you all the time
Turning blood into wine
Turning blood into wine
Who’ll forgive me, who’s to say if it’s right or wrong
And you won’t see me in a light that shines on me And how come something’s always gotta be up with you
Back on my feet but the night’s getting long, do you think about me too
Turning blood into wine
It’s passing through you all the time
Turning blood into wine
Three more days and you’ll be hanging on the line
And if they ask you how I’m doing
Just tell 'em that I’m fine
Staying out all the time
Is turning blood into wine
Turning blood into wine
Blood into wine
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey olmadı, sadece iki kişi geçti.
Kafamdaki sesleri duymak, umarım sana asla yalan söylemezler
Neden her zaman bir şey seninle olmak zorunda
Ne yaparsam yapayım senin gibi biri için asla yeterli olmaz.
Her zaman senin içinden geçiyor
Kanı şaraba dönüştürmek
Kanı şaraba dönüştürmek
Beni kim affedecek, doğru mu yanlış mı diyecek
Ve beni üzerimde parlayan bir ışıkta görmeyeceksin ve nasıl oluyor da bir şeyler her zaman seninle olmak zorunda
Tekrar ayağa kalkıyorum ama gece uzuyor, sen de beni düşünüyor musun
Kanı şaraba dönüştürmek
Her zaman içinden geçiyor.
Kanı şaraba dönüştürmek
Üç gün daha ve hatta asılı olacak
Ve eğer sana nasıl olduğumu sorarlarsa
Olduğumu söylersin onlara güzel
Her zaman dışarıda kalmak
Kanı şaraba dönüştürüyor mu
Kanı şaraba dönüştürmek
Şaraba kan