Soul Asylum — Close şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soul Asylum adlı sanatçının "Close" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Almost gave up yesterday, almost made it to the top
Short of dying just the other day, fell short of picking up a mop
If it’s the thought that counts, you can always count on me
I think about it all the time
It’s going to hit me like a bolt of white lightning
Here it comes, my peace of mind
Cause I’m close, so close, so close
I’m close, so close, so close
Falling short of proving it, just a hair from the truth
Little shy of improving it, here I come, I’m coming through
Pretty soon I’m going to shed this skin I’m wearing
I’ve been keeping it inside
No one cares just how you got there
No one cares how hard you’ve tried
But you’re close, so close, so close
You’re close, so close, so close
Well I’ve known you forever, we complete each other’s thoughts
Ain’t like we never got in trouble, it’s just we’ve never gotten caught
And if you’ve got a secret
It’s in me you can confide
And if we ever get split up
I’ll always be on your side
Cause we’re close, so close, so close
We’re close, so close, so close
Şarkı sözü çevirisi
Dün neredeyse PES ediyordum, neredeyse zirveye çıkıyordum.
Geçen gün ölmekten kısa, paspas almaktan kısa düştü
Eğer önemli olan düşünce ise, her zaman bana güvenebilirsiniz
Bunu her zaman düşünüyorum.
Bana beyaz bir şimşek gibi çarpacak.
İşte geliyor, huzurum
Yakın olduğum kadar yakın, bu kadar
Çok yakınım, çok yakınım, çok yakınım
Bunu kanıtlamak için başarısız olmak, sadece gerçeklerden bir saç
Bunu geliştirmek için biraz utangaç, işte geliyorum, geçiyorum
Çok yakında giydiğim cildi dökeceğim.
Onu içeride tutuyordum.
Oraya nasıl gittiğin kimsenin umurunda değil.
Ne kadar uğraştığın kimsenin umurunda değil.
Ama çok yakınsın, çok yakınsın, çok yakınsın
Çok yakınsın, çok yakınsın, çok yakınsın
Seni sonsuza kadar tanıyorum, birbirimizin düşüncelerini tamamlıyoruz
Hiç başımız belaya girmemiş gibi değil, sadece hiç yakalanmadık
Ve eğer bir sırrın varsa
Güvenebilirsin bana değil
Ve eğer ayrılırsak
Her zaman senin tarafında olacağım
Çünkü çok yakınız, çok yakınız, çok yakınız
Çok yakınız, çok yakınız, çok yakınız