Soul Asylum — Cruel Intentions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soul Asylum adlı sanatçının "Cruel Intentions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cruel intentions, harbored for thee
Too few to mention, but not too hard to see
Crude inventions and mysterious schemes
I need prevention now
Do you see that it’s true
All you care about is you
And maybe that’s cruel
So, save your cruel intentions for somebody other than me
Sweet pretentions, so cute and in style
Sales potential, yes I’d walk a mile
Unholy places and so much to see
I need a replacement now
Do you see that it’s true
Your whole world spins around you
And maybe that’s cruel
So, save your cruel intentions for somebody other than me
Cruel intentions, harbored for thee
Too few to mention, but do you see that it’s true
Your whole world spins around you
Maybe that’s cruel
So, save your cruel intentions for somebody other than me
So, save your cruel intentions for somebody other than me
Şarkı sözü çevirisi
Zalim niyetler, senin için saklandı
Bahsetmek için çok az, ama görmek çok zor değil
Kaba icatlar ve gizemli şemalar
Şimdi önleme ihtiyacım var
Bunun doğru olduğunu görüyor musun
Tek umursadığın sensin.
Ve belki de bu acımasızdır
Bu yüzden acımasız niyetlerini benden başka birine Sakla.
Tatlı iddialar, çok sevimli ve şık
Satış potansiyeli, evet bir mil yürümek istiyorum
Kutsal olmayan yerler ve görülecek çok şey var
Şimdi yenisine ihtiyacım var.
Bunun doğru olduğunu görüyor musun
Tüm dünyan senin etrafında dönüyor
Ve belki de bu acımasızdır
Bu yüzden acımasız niyetlerini benden başka birine Sakla.
Zalim niyetler, senin için saklandı
Söz etmek için çok az, ama bunun doğru olduğunu görüyor musun
Tüm dünyan senin etrafında dönüyor
Belki de bu çok acımasızca
Bu yüzden acımasız niyetlerini benden başka birine Sakla.
Bu yüzden acımasız niyetlerini benden başka birine Sakla.