Soul Asylum — Voodoo Doll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soul Asylum adlı sanatçının "Voodoo Doll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m hung up on a wire so thin,
tearing out what’s been trapped in My puppet strings, been pulled too tight
I can see the real me’s going to be a bloody fight
I’m your Voodoo doll don’t you hear my call
Trying so hard to forget, got my bottles, got my pills, got my TV set
I’m imprisoned by my passion, i;m a slave to my trade
How can you be so possessed by the profit that’s been made
I live for love where love’s insane, I need to numb to ease the pain
When the end begins again, needles, needles, I’m sticking them in
I’m your Voodoo doll, heed my call
I’m strung out on pretty, pretty girls, I forgot about the rest of the world
Pots and pans and good free sex my wife she is the best
If I get bored of her I’ll have a family and get into incest
I live for love where love’s insane, I need to numb to ease the pain
When the end begins again, needles, needles, I’m sticking them in Think your thoughts, confirm your petty doubts,
The spell is cast in broken glass your time is running out
You’re just a prisoner, sweet prisoner, you’re just imprisoned by your own
devices
Come on out and bleed some blood and solve this f*cking crisis
I live for love where love’s insane, I need to numb to ease the pain
When the end begins again, needles, needles, I’m sticking them in Voodoo doll, don’t you hear my call
The big old world doesn’t seem so f*cked up when I’m f*cked up too
Voodoo doll, don’t you hear my call
Şarkı sözü çevirisi
Çok ince bir kabloya takıldım.,
kukla iplerimde sıkışıp kalanları koparmak, çok sıkı çekildi
Gerçek benliğimin kanlı bir kavga olacağını görebiliyorum.
Ben senin Voodoo bebeğinim çağrımı duymuyor musun
Unutmak için çok uğraşıyorum, şişelerimi aldım, haplarımı aldım, TELEVİZYONUMU aldım
Tutkum tarafından hapsedildim, ticaretimin kölesiyim
Elde edilen karla nasıl bu kadar takıntılı olabilirsiniz
Aşk için yaşıyorum, aşkın delilik olduğu yerde, acıyı hafifletmek için uyuşmaya ihtiyacım var
Son tekrar başladığında, iğneler, iğneler, onları içeri sokuyorum
Ben senin Voodoo bebeğinim, çağrıma kulak ver
Güzel, güzel kızlara takıldım, dünyanın geri kalanını unuttum
Tencere ve tavalar ve iyi ücretsiz seks karım o en iyisi
Eğer ondan sıkılırsam bir ailem olacak ve ensest olacağım
Aşk için yaşıyorum, aşkın delilik olduğu yerde, acıyı hafifletmek için uyuşmaya ihtiyacım var
Son tekrar başladığında, iğneler, iğneler, onları düşüncelerinize Sokuyorum, küçük şüphelerinizi onaylayın,
Büyü kırık camda dökülür zamanınız tükeniyor
Sen sadece bir mahkumsun, tatlı mahkum, sadece kendi başına hapsedildin
aygıt
Dışarı çık ve biraz kan akıt ve bu F*cking krizini Çöz
Aşk için yaşıyorum, aşkın delilik olduğu yerde, acıyı hafifletmek için uyuşmaya ihtiyacım var
Son tekrar başladığında, iğneler, iğneler, onları Voodoo bebeğine yapıştırıyorum, çağrımı duymuyor musun
Büyük eski dünya, ben de lanetlendiğimde o kadar da kötü görünmüyor
Voodoo doll, çağrımı duymuyor musun