Soul In Sadness — Silent Situation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soul In Sadness adlı sanatçının "Silent Situation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I close my eyes, I see you,
and it seems you’re watching me.
When I close my mind, I’m drowning,
I fall back into your arms.
When I’m falling, I can feel you,
and hope you feel alright.
When I close my ears, I hear you
and I love to hear you scream.
When I walk the streets, I’m breathing,
and it makes me feel alive.
When I think of your last whispers,
it makes me feel alright.
When I touch you, you can warm me,
and the world seems not so cold.
When I close my ears, I hear you,
and I love to hear you sing.
A piece of you lies in my soul,
and I hope you feel that.
Can you hear me, can you see me,
can you hear the silence?
I don’t know, if you are there,
I don’t know, if you are real!
I don’t know, if this is true —
the silent situation’s near.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi kapadığımda seni görüyorum.,
görünüşe göre beni izliyorsun.
Aklımı kapattığımda boğuluyorum.,
Tekrar kollarına düşüyorum.
Aşık olduğum zaman, hissediyorum seni,
umarım iyi hissedersin.
Kulaklarımı kapattığımda, seni duyuyorum.
ve çığlık atmanı duymak hoşuma gidiyor.
Sokaklarda yürürken nefes alıyorum.,
ve bu beni canlı hissettiriyor.
Son fısıltılarını düşündüğümde,
iyi hissetmemi sağlıyor.
Sana dokunduğumda beni ısıtabilirsin.,
ve dünya çok soğuk değil gibi görünüyor.
Kulaklarımı kapattığımda, seni duyuyorum. ,
şarkı söylemeni de seviyorum.
Bir parçan ruhumda yatıyor,
umarım bunu hissedersin.
Beni duyabiliyor musun, beni görebiliyor musun,
sessizliği duyabiliyor musun?
Orada mısın bilmiyorum.,
Gerçek misin bilmiyorum!
Bilmiyorum, bu doğru mu —
sessiz durum yaklaşıyor.