Soul Position — The Cool Thing To Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soul Position adlı sanatçının "The Cool Thing To Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Niece: Hey uncle, whatchu doin'?*
Blueprint: Aw, just, uh, writin', just writin’down my thoughts
Little song I’m trying to finish up
N: Yeah? What’s it about?
B: Well, it’s kind of about, you know, girls and they grow up and how they be feelin’pressure to do stuff.
And… boys, and… just advice I have to give you some day
N: Can I hear it?
I know it might seem like the cool thing to do But having sex with him ain’t the best thing for you
You worry too much about what they think of you
Girl don’t define you by what they think is cool
You wanna be with him 'cause he is the hottest thing in school
He got the newest gear, and he got the cleanest shoes
But take my advice girl: Don’t be a fool
Before you get involved with him you gotta have rules
Rule number 1
Make him call you first
Then ask him if he goes to church
Not the church alone makes you better than anyone
But if he is only out for sex he’ll definitely run
Rule number 2 might seem kinda wrong
But tell him you got older brothers even if you don’t
Tell him they’re thug’d out and always around
Let him know your last man got a beat down
And when he asks you, «Will they do that to me?»
You say, «Only if you raise your hand and never hit me.»
Rule number 3: Even if you don’t practice it Tell him you are a virgin and you’re all about abstinence
You ain’t having sex cause your parents ain’t having it Your moms is real strict and your dad will have a fit
And if you say that and he stays on the line
Keep him around for a while
He might be worth your time
N: That’s really good uncle.
B: Thank you, thank you. You know I.
Tryin’make you sure you know what you need to know 'cause.
It’s gon’come the time that you gon’need that advice.
I mean, you’re only 8 right now but. Tryin’to look out
N: Did you write some more?
B: Yeah. I gotta, i gotta a second verse I can let you check out.
You know, along the same lines
N: I wanna hear it
B: Okay
I know it might seem like the cool thing to do But having a baby now ain’t the best thing for you
You worry too much about what they think of you
Girl don’t define you by what they think is cool
You are a teenager
But want a bundle of joy
Somebody you can teach and hold, a girl or a boy
But you got a life in your hands
That ain’t a toy
How you gonna pay the bills when your not even employed?
I know you think I’m hating just to call you out
But you don’t need a kid
You need a paper route
Have you even thought about what «being mom"is all about?
Mom got a real job, mom don’t go out
Mom gotta drop the kid off at day care
And when the kids is sick, mom gotta stay there
I know it probably seems like it really ain’t fair
But she gotta work twice as hard cause pops ain’t there
Now you can go to sleep if you’re feeling tired
But soon you won’t get to sleep if the baby’s cryin'
You gotta fix a warm bottle plus change the diapers
Forget about the single moms you used to admire
Your childhood is gone and you can barely remember that
The innocence you had, nobody can bring it back
Now your whole life is dirty diapers and Similac
I hope you reconsider when you hear the facts
Şarkı sözü çevirisi
Yeğeni: Hey amca, whatchu gidiyor?*
Plan: AW, sadece, uh, writin', sadece writin ' down my thoughts
Bitirmeye çalıştığım küçük şarkı
N: Evet? Ne hakkında?
B: şey, bilirsin, kızlar ve büyüyorlar ve bir şeyler yapmak için nasıl baskı hissediyorlar.
Ve ... çocuklar, ve ... bir gün size vermem gereken bir tavsiye
N: bunu duyabilir miyim?
Bunun harika bir şey gibi görünebileceğini biliyorum ama onunla seks yapmak senin için en iyi şey değil
Senin hakkında ne düşündükleri konusunda çok fazla endişeleniyorsun.
Kızlar seni havalı bulduklarına göre tanımlamazlar.
Onunla olmak istiyorsun çünkü o okuldaki en seksi şey.
En yeni ekipmanı ve en temiz ayakkabıları aldı
Ama benim tavsiyemi dinle kızım: aptal olma
Onunla ilgilenmeden önce kuralların olmalı.
Kural # 1
İlk seni ararım onu
O zaman kiliseye gidip gitmediğini sor.
Sadece kilise seni herkesten daha iyi yapmaz.
Ama eğer sadece seks için dışarı çıkarsa kesinlikle kaçar
Kural # 2 biraz yanlış görünebilir
Ama büyük kardeşlerin olduğunu söyle.
Ona haydutların dışarıda olduğunu ve her zaman etrafta olduklarını söyle
Son adamın yenildiğini bilsin.
Ve sana sorduğunda « " bunu bana yapacaklar mı?»
"Sadece elini kaldırırsan ve bana hiç vurmazsan.»
Kural # 3: pratik yapmasanız bile, ona bakire olduğunuzu ve tamamen yoksunluk hakkında olduğunuzu söyleyin
Seks yapmıyorsun çünkü ailen bunu yapmayacak. annelerin çok sıkı ve baban bir kriz geçirecek.
Ve eğer bunu söylersen ve hatta kalırsa
Onu bir süre yanında tut.
Zaman ayırmaya değer olabilir.
N: bu gerçekten iyi amca.
B: teşekkür ederim, teşekkür ederim. Tanıyorsun beni.
Bilmen gerekenleri bildiğinden emin olmaya çalışıyorum.
Bu tavsiye'need gon o zaman'come gon var.
Yani, şu anda sadece 8 yaşındasın ama. [Br] çalışırken dikkat
N: biraz daha yazdın mı?
B: Evet. Bakmana izin verebileceğim ikinci bir beyite ihtiyacım var.
Bilirsin, aynı çizgide
N: bunu duymak istiyorum
B: Tamam
Bunun harika bir şey gibi görünebileceğini biliyorum ama şimdi bir bebek sahibi olmak senin için en iyi şey değil
Senin hakkında ne düşündükleri konusunda çok fazla endişeleniyorsun.
Kızlar seni havalı bulduklarına göre tanımlamazlar.
Sen sadece bir çocuksun
Ama bir sevinç paketi istiyorum
Öğretebileceğin ve tutabileceğin biri, bir kız ya da bir erkek
Ama elinde bir hayat var
Bu bir oyuncak değil
İşe bile alınmamışken faturaları nasıl Ödeyeceksin?
Seni çağırmaktan nefret ettiğimi düşündüğünü biliyorum.
Ama bir çocuğa ihtiyacın yok.
Bir kağıt rotasına ihtiyacınız var
"Anne olmak"ın ne olduğunu hiç düşündün mü?
Annem gerçek bir iş buldu, anne dışarı çıkma
Annem çocuğu kreşe bırakmalı.
Ve çocuklar hastalandığında, annem orada kalmalı
Biliyorum bu gerçekten adil değil gibi görünüyor
Ama iki kat daha fazla çalışması gerekiyor çünkü babam orada değil.
Şimdi yorgun hissediyorsan uyuyabilirsin.
Ama yakında uyuyamayacaksın Eğer bebek ağlıyorsa
Sıcak bir şişe tamir etmeli ve çocuk bezlerini değiştirmelisin.
Eskiden hayran olduğun bekar anneleri unut.
Çocukluğunuz gitti ve bunu zar zor hatırlıyorsunuz
Sahip olduğun masumiyet, kimse onu geri getiremez
Şimdi tüm hayatın kirli çocuk bezi ve Similac
Umarım gerçekleri duyduğunuzda tekrar düşünürsünüz