Soulchildren — Porte Parole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soulchildren adlı sanatçının "Porte Parole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Porte parole de mon pe-ra, des trottoirs de ma rue
Un frère pour les miens, un danger pour les portés disparus
C’est trop sincère, j’entends qu’mon cœur pourrait l’avorter
Mais t’es pété ou quoi? Si elle existait pas faudrait l’inventer
J’te parle d’ma ville, fais sa pub comme un grossiste
Lâche des phases de psychopathes mais c’t exercice du mal nous exorcise
Soit patient, l’arrivée de l’aide connue pour sa lenteur
Trop d’bonhommes pour sa hauteur XXX qui pistent une sale odeur
Les marmots même en défaite, personne ramène son père
Super fiers on cherchait la raison, tout l’monde s’y perd
Prétentieux si la meuf saigne, heureux quand un frère signe
Son CDI pendant qu’le zinc s’résigne à couper la résine
Certains n’ont qu’des oigts’d que pour la weed
Guet-apens sur un indic qui fiche les têtes sur Polaroïd
Etranger parle pas d’descente, j’conditionne trop, c’est qui?
Défier serait indécent, des sacs de tripes aux grosses équipes
Porte parole de ma team, mes semelles clouées sur l’béton
En temps de crise ou les beaux jours, mes frères m’laisseront pas ber-tom
La plaque tournante du 9−4, c’est ‘teil, Créteil, Cré'
Où plus personne fait d’effort pour s’intégrer
En retard au règlement mais question d’cœur toujours à l’heure
Trop d’valeurs, porte parole de ceux qui m’font porter la leur
Ma ville, gros pilier du 9−4, c’est ‘teil, Créteil, Cré'
Quoi qu’il arrive, laisse pas les s’intégrer
Plus de serviettes que de torchons quand on fait l’tri ouais
Super méfiant cherche la p’tite bête dans vos fratries
Des passionnés du rap, toujours opé pour un p’tit texte
En tête à tête, te font pleurer quand l’super flow te fait sortir l’Tipp-ex
Y’a trop d’level dans ma ville, faut renifler
Des phases de ouf dans chaque quartier, un emcee bouillant peut t’en livrer
Alors ça sort les crocs d’vant une patrouille faut bien leur rendre c’qui nous
ont prêté
Handek, le taux de cuite tue la sobriété
Les braves lâchent les armes et misent tout sur la poigne
Les autres ont
Donne du taf à la caserne en foutant l’feu quand ça concerne
L’amour propre, pas les XXX qu’on lit sous les grosses cernes
C’est les soucis, l’huissier laisse un mot sur l’Judas
Les rêves, j’les chante, les cauchemars ont vu sa gueule et l’ambition chuta
Ça c’est ma ville, y’a ses bons coins et les plus crades
On ira pas tous au paradis bande pules-cra
Qu’tu sois d’la délinquance ou d’la droiture, chez nous y’a tout l’gratin
Toxicomane ou sportif qu’on acclame du haut d’un gradin
Et d’nos tours, si tu t’lamentes, c’est la chute
Ceux qu’ont lâché prise font tous la queue au CHU
Des Bac +5 à ceux qui au collège ont tous plaqué
2004, Le Parisien affiche niveau scolaire claqué
Rien à foutre, calcule as-p, faut qu’on s’accroche
XXX leurs statistiques et décroche cette putain d’sacoche
Heureusement qu’il y en a certains qui r’montent le score
Parce que j’compte ceux qui nous escroquent et bah mon vieux ça fait d’sacrés
scores
J’te parle d’ma ville comme ma daronne
Les p’tits batards, toi, j’ai claqué un gros sur mon ardoise
Tu sais, ce serait mentir qu’dire XXX
C’est vrai que certains vécus forcent à la compassi'
J’leur présentais, regarde mon texte et vois qu'ça colle
Ouais, ça serait dommage que l’morceau termine ça comme
Şarkı sözü çevirisi
Pe-ra'mın ağızlığı, sokağımın kaldırımları
Benim için bir kardeş, kayıp için bir tehlike
Bu çok samimi, kalbimin onu iptal edebileceğini duydum
Ne, aklını mı kaçırdın sen? Eğer olmasaydı, onu icat etmek zorunda kalırdık.
Sana şehrimden bahsediyorum, bir toptancı gibi reklamını yap
Psikopatların gevşek evreleri ama bu kötü egzersiz bizi kovuyor
Sabırlı olun, yavaşlığı ile bilinen yardımın gelişi
Kirli bir koku izlemek yüksekliği XXX onun için çok fazla adam
Marmotlar yenilgide bile, hiç kimse babasını geri getirmiyor
Bir sebep aradığımız için çok gurur duyuyoruz, herkes kayboluyor
İddialı bir kız kanarsa, kardeş imzalarsa mutlu olur
Çinko reçineyi kesmek için istifa ederken CDI
Bazıları sadece ot için oigts'd var
İzle-Polaroid üzerinde kafaları takan bir indica üzerinde apens
Yabancı iniş hakkında konuşmuyor, çok fazla şartlandırıyorum, kim o?
Meydan okumak, bağırsak torbalarından büyük takımlara kadar ahlaksız olurdu
Ekibimin ağızlık, benim tabanları betona çivilenmiş
Kriz zamanlarında veya güneşli günlerde, kardeşlerim bana ber-tom izin vermez
9-4'ün merkezi 'teil, Creteil, Creé'
Kimsenin uyum sağlamak için çaba göstermediği bir yer
Yerleşime geç kaldım ama kalp meselesi her zaman zamanında
Çok fazla değer var, diyor onları giymemi sağlayanlar.
Benim şehrim, 9-4'ün büyük ayağı, 'teil, Creteil, Creé'
Ne olursa olsun, uyum sağlamalarına izin verme.
Evet sıralarken çay havlularından daha fazla havlu
Süper şüpheli kardeşlerinizdeki küçük canavarı arıyor
Rap meraklıları, her zaman küçük bir metin için oped
Kafa kafaya, süper akış Tipp-ex'i çıkarmanızı sağladığında sizi ağlatın
Şehrimde çok fazla seviye var, koklamak zorundasın
Her mahallede aşamalı olarak, kaynar bir emcee teslim edebilir
Bu yüzden rüzgar dişleri çıkıyor bir devriye onlara ne vermeliyiz
lent var
Handek, pişirme oranı itidal öldürür
Cesur silahlarını bırak ve her şeyi yumruğuna koy
Diğerleri var
TSK, söz konusu olduğunda ateş yakarak kışlaya verin
Kendini sevmek, büyük koyu halkaların altında okuduğunuz XXX değil
Bu endişeler, icra memuru gözetleme deliğine bir kelime bırakır
Rüyalar, onlara şarkı söylüyorum, kabuslar ağzını gördü ve hırs düştü
Burası benim şehrim, güzel Köşeleri ve en kötüsü var
Hepimiz cennet striptiz pules-cra gitmiyoruz
Suçlu ya da haklı olsanız da, tüm graten'imiz var
Bir tribün üstten acclaims uyuşturucu bağımlısı veya sporcu
Ve bizim dönüşlerimizden, eğer şikayet ederseniz, o zaman bu bir düşüş
Bırak olanlar tüm CHU için sırada bekliyor
Bakalorya + 5'ten kolejde karşılaşanlara
2004, Parisli görüntüler okul seviyesi çarptı
Umurumda değil, as-p'yi hesapla, dayanmalıyız.
XXX onların stats ve picks yukarı bu kahrolası satchel
Neyse ki skoru yükselten bazı insanlar var
Çünkü bizi dolandıranları sayıyorum ve babam kutsaldır.
çok sayı
Sana şehrimi daronne'um olarak söylüyorum.
Sizi küçük piçler, tahtama büyük bir tane vurdum.
Biliyor musun, XXX demek yalan olur
Bazılarının merhamet için güç yaşadığı doğrudur'
Onları tanıttım, metnime baktım ve yapıştığını gördüm
Evet, şarkı böyle bitseydi çok yazık olurdu.