Soulive — Romantic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soulive adlı sanatçının "Romantic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
oooooh, ooh, oh oooooh, ooh, oh kiss my wounds
love me tender
buy me flowers i’ve never seen
wake me up from my dreams
to bring me french toast and tea
in the morning light
fly across country to spend
the night
you said you’d steer a boat across the atlantic
cuz you’re so fucking romantic
i can’t stand
it when i look in your eyes
unconditionalness sweetness uncompromised
you set the standard for many things
i wasn’t sure what it would (?) bring
you’re so fucking romantic
other men wouldn’t call
just to say «i love you
take your time
but i miss you
is it okay
if i see you
i’ll kiss you everywhere anywhere»
damn sure, me please let this moment be you’re always tempting me cuz you’re so fucking romantic
we say the same words
at the same time
i start a sentence
you finish mine
laugh at my jokes when i wanna cry
and when i feel lost
i look in your eyes
even in front of your boys
you wouldn’t lie
you say
«i gotta see my baby tonight»
cuz you’re so fucking romantic
kiss me 'til i’m frantic
Şarkı sözü çevirisi
oooooh, ooh, oh oooooh, ooh, oh yaralarımı öp
beni sev ihale
bana hiç görmediğim çiçekler al.
beni rüyalarımdan uyandır
bana Fransız tostu ve çay getirmek için
sabah ışığında
harcamak için ülke genelinde uçun
gece
atlantik'i geçeceğini söylemiştin.
çünkü çok romantiksin.
dayanamıyorum
gözlerine baktığımda
koşulsuz tatlılık uzlaşmaz
birçok şey için bir standart belirlediniz
ne olacağından emin değildim (?) getirmek
çok romantiksin
diğer erkekler aramaz.
sadece söylemek «seni seviyorum
Acele etmeyin
ama seni özledim
- iyi durumda mı?
Eğer seni görürsem
seni her yerde, her yerde öpeceğim.»
lanet olsun, lütfen bu anı bırak, her zaman beni baştan çıkarıyorsun çünkü çok romantiksin
aynı sözleri söylüyoruz
aynı zamanda
bir cümle kuruyorum
sen benimkini bitir.
ağlamak istediğimde şakalarıma gülün
ve kaybolduğumu hissettiğimde
gözlerine bakıyorum
çocuklarının önünde bile.
yalan söylemeyeceğini
dersin
"bu gece bebeğimi görmeliyim»
çünkü çok romantiksin.
ben kiss me 'til çılgın