Souls in Chains — Blackened Lids şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Souls in Chains adlı sanatçının "Blackened Lids" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the fall streets, follow shadows of Daniel,
Formulate the rate of survival, subtracted by stabbing’s,
Saw three growing up, sudden drop in the heart rate,
Bullets are beheadings, In a child’s eyes,
White people fucked up on meth,
Black people fucked up on rock,
Both peoples supply, cause drug money talks,
White children and black children,
Boneless bastards of the ghetto, fuck love,
In the end, only hatred befriends you,
Dirty magazines and 40's on the corner,
Despair lays dead in the gutter,
In search of emptiness and alcoholic contents,
Dependant on a welfare system incredibly complex,
Cast deep into the shadows of the lions pit,
Beneath the red brick buildings and an orange lit sky,
Stumble scared into the never ending never endings,
Beneath the pale corneas and blackened lids of a child’s eyes.
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes,
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes,
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes,
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes.
Heart breaks when the glass shatters,
The barrel screams violence, a colorless entity, intimacy,
Liquid spills and stains the concrete mixture,
Leave a mark on the world, beyond pretend,
Light dutches under moonlight, philly’s in the evening,
One mans form of escape to clot the bleeding,
Explain jealousy and envy when the lights go off,
Turn tears to friends when the fight is lost,
Live day to day on the subway train,
Scribble sonnets on the back of your hand as fast as they came,
Landscapes of tenements, hopes, and dreams,
The hopeless, can only hope to leave,
At the center of good bye take it straight to hell,
Beneath the red brick buildings and an orange lit sky,
Hollow out the head with a shot gun shell,
Beneath the pale corneas and blackened lids of a child’s eyes.
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes,
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes,
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes,
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes.
Steal the light from there eyes, past the shallow look,
Future is clockwork, follow the dying to death,
Cocaine is the father, Abuse is the mother,
Sex is the poison that produces the stress,
Sightless gun fights children pull, children squeeze,
Children of intent, children are no good,
Cause a child dies at birth when its born in the hood,
But still a child, a child in the flesh,
Public houses desperate to fuck,
Formulate the rate of survival, subtracted by stabbing’s,
Saw three growing up, sudden drop in the heart rate,
Bullets are beheadings, In a child’s eyes,
Weep slowly and maybe someone will hear,
Beneath the red brick buildings and an orange lit sky,
Maybe just maybe someone will hear,
Beneath the pale corneas and blackened lids of a child’s eyes.
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes,
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes,
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes,
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes.
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahar sokaklarında Daniel'in gölgelerini takip et,
Bıçaklama ile çıkarılan hayatta kalma oranını formüle edin,
Üç kişinin büyüdüğünü gördüm, kalp atışlarında ani bir düşüş,
Kurşunlar bir çocuğun gözünde kafa kesmeleridir,
Beyaz insanlar metamfetamin üzerinde becerdin,
Siyah insanlar Kaya üzerinde becerdin,
Her iki halk da tedarik ediyor, uyuşturucu parası görüşmelerine neden oluyor,
Beyaz çocuklar ve siyah çocuklar,
Getto Kemiksiz piçler, lanet aşk,
Sonunda, sadece nefret seninle arkadaş olur,
Köşede kirli dergiler ve 40'lar,
Umutsuzluk olukta ölü yatıyor,
Boşluk ve alkol içeriği arayışı içinde,
İnanılmaz derecede karmaşık bir sosyal güvenlik sistemine bağımlı,
Aslanlar çukurunun gölgelerinin derinliklerine atın,
Kırmızı tuğla binaların ve turuncu ışıklı gökyüzünün altında,
Hiç bitmeyen asla bitmeyen içine korkmuş yanılmak,
Solgun korneaların ve bir çocuğun gözlerinin kararmış kapaklarının altında.
Bir çocuğun gözlerinin karartılmış kapakları, çocuğun gözleri,
Bir çocuğun gözlerinin karartılmış kapakları, çocuğun gözleri,
Bir çocuğun gözlerinin karartılmış kapakları, çocuğun gözleri,
Bir çocuğun gözlerinin karartılmış kapakları, çocuğun gözleri.
Cam kırıldığında kalp kırılır,
Namlu şiddet, renksiz bir varlık, samimiyet çığlık atıyor,
Sıvı dökülür ve beton karışımını lekeler,
Dünyaya bir iz bırak, taklit etmenin ötesinde,
Ay ışığı altında ışık dutches, philly akşam,
Kanamayı pıhtılaştırmak için bir erkek kaçış şekli,
Işıklar söndüğünde kıskançlığı ve kıskançlığı açıklayın,
Kavga kaybolduğunda gözyaşlarını arkadaşlara çevir,
Metro treninde günden güne canlı,
Geldikleri kadar hızlı elinizin arkasına karalama soneleri,
Kiracıların, umutların ve hayallerin manzaraları,
Umutsuz, sadece ayrılmak için umut olabilir,
Hoşçakalın ortasında cehenneme götür,
Kırmızı tuğla binaların ve turuncu ışıklı gökyüzünün altında,
Bir atış tabancası kabuk ile kafa oymak,
Solgun korneaların ve bir çocuğun gözlerinin kararmış kapaklarının altında.
Bir çocuğun gözlerinin karartılmış kapakları, çocuğun gözleri,
Bir çocuğun gözlerinin karartılmış kapakları, çocuğun gözleri,
Bir çocuğun gözlerinin karartılmış kapakları, çocuğun gözleri,
Bir çocuğun gözlerinin karartılmış kapakları, çocuğun gözleri.
Işığı oradan çal, gözlerini geç, sığ bakışları geç,
Gelecek clockwork olduğunu, ölüm ölüm izleyin,
Kokain babadır, istismar annedir,
Seks strese neden olan zehirdir,
Kör silah kavgaları çocuklar çeker, çocuklar sıkar,
Niyet çocukları, çocuklar iyi değil,
Çünkü bir çocuk doğumda ölür.,
Ama yine de bir çocuk, ette bir çocuk,
Kamu evleri umutsuzca sikmek istiyor,
Bıçaklama ile çıkarılan hayatta kalma oranını formüle edin,
Üç kişinin büyüdüğünü gördüm, kalp atışlarında ani bir düşüş,
Kurşunlar bir çocuğun gözünde kafa kesmeleridir,
Yavaşça ağla ve belki birisi duyacak,
Kırmızı tuğla binaların ve turuncu ışıklı gökyüzünün altında,
Belki sadece birisi duyacak,
Solgun korneaların ve bir çocuğun gözlerinin kararmış kapaklarının altında.
Bir çocuğun gözlerinin karartılmış kapakları, çocuğun gözleri,
Bir çocuğun gözlerinin karartılmış kapakları, çocuğun gözleri,
Bir çocuğun gözlerinin karartılmış kapakları, çocuğun gözleri,
Bir çocuğun gözlerinin karartılmış kapakları, çocuğun gözleri.