Soulsavers feat. Mark Lanegan and Mike Patton — Unbalanced Pieces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soulsavers feat. Mark Lanegan and Mike Patton adlı sanatçının "Unbalanced Pieces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sky is red, clouds are grey
And copper moon, one day I’ll tell you
The threats are veiled, snowblind at first
Unfurl the sails
For heavens blue or dark uncertain waters
Gone, now carry on
Through violent seasons
I call you mother, mother, mother
In vain, absent chain
The twilight’s bleeding
And the playing board has two unbalanced pieces
No word is said, castle grey
And sunday soon, one day I’ll kill you
The raining sheets batter the ground
Unroll the streets
And walk along on high uncertain wires
Gone, now carry on
Through seasick seasons
I’m crawling mother, mother, mother
In vain, absent frame
The twilight’s kneeling
And the chessboard still has two unbalanced pieces
Gone, now carry on
Through violent seasons
I call you mother, mother, mother
In vain, absent chain
The twilight’s bleeding
And the playing board has two unbalanced pieces
Now carry on
Through seasick seasons
I’m crawling mother, mother, mother
In vain, absent frame
The twilight’s kneeling
And the chessboard still has two unbalanced pieces
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü kırmızı, bulutlar gri
Ve bakır ay, bir gün sana söyleyeceğim
Tehditler örtülü, ilk başta kar körü
Yelkenleri aç
Gökler için mavi veya karanlık belirsiz sular
Gitti, şimdi devam et
Şiddetli mevsimler boyunca
Sana anne, anne, anne diyorum.
Boşuna, eksik zincir
Alacakaranlık kanıyor
Ve oyun tahtasında iki dengesiz şekil var
Hiçbir şey söylenmedi, castle grey.
Ve pazar yakında, bir gün seni öldüreceğim
Yağmur çarşafları yere vuruyor
Sokakları aç
Ve yüksek belirsiz teller üzerinde yürüyün
Gitti, şimdi devam et
Deniz tutması mevsimleri boyunca
Sürünüyorum anne, anne, anne
Boşuna, eksik çerçeve
Alacakaranlık diz çökmüş
Ve satranç tahtasında hala iki dengesiz parça var
Gitti, şimdi devam et
Şiddetli mevsimler boyunca
Sana anne, anne, anne diyorum.
Boşuna, eksik zincir
Alacakaranlık kanıyor
Ve oyun tahtasında iki dengesiz şekil var
Şimdi devam et
Deniz tutması mevsimleri boyunca
Sürünüyorum anne, anne, anne
Boşuna, eksik çerçeve
Alacakaranlık diz çökmüş
Ve satranç tahtasında hala iki dengesiz parça var