Soulsister — Sentimental Case şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soulsister adlı sanatçının "Sentimental Case" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The house looks empty and the car has gone
The gate is closed and all the blinds are drawn
I check the mailbox and I get my share
all my letters are sitting there
I don’t know where she might have gone
There’s so much I wish could be undone
I search the places where we went before
I cruise all night until my eyes get sore
I get some sleep in a parking lot
I should be wiser bu I know I’m not
Does the matter where she went tonight?
Some things are wrong that won’t get right
I hope they have a place
for a sentimental case like me
Life is cruel
to sentimental fools like me
I talk to strangers who pretend to care
they all agree that life is to unfair
I drink until I don’t know where I am
and swear I’ll never fall in love again
I wonder what she’s doing now
I’ve got to get to her somehow
I hope they have a place
for a sentimental case like me
Life is cruel
to sentimental fools like me
It’s ten a.m. my head is killing me
Why does it take me so much time to see
I face a life without her being there
I gotta get out I need to get some air
I hope they have a place
for a sentimental case like me
Life is cruel
to sentimental fools like me
Şarkı sözü çevirisi
Ev boş görünüyor ve araba gitti
Kapı kapalı ve tüm panjurlar çizildi
Posta kutusunu kontrol ediyorum ve payımı alıyorum.
bütün mektuplarım orada oturuyor.
Nereye gitmiş olabileceğini bilmiyorum.
Keşke bu kadar geri olabilir
Daha önce gittiğimiz yerleri araştırıyorum.
Gözlerim ağrıyana kadar bütün gece geziyorum.
Otoparkta biraz uyuyorum.
Daha akıllı olmalıyım ama öyle olmadığımı biliyorum.
Bu gece nereye gittiği önemli mi?
Bazı şeyler yanlış bu doğru olmaz vardır
Bir yer vardır umarım
benim gibi duygusal bir dava için
Hayat acımasız
benim gibi duygusal aptallara
Rol yapan yabancılar için bakım için konuşuyorum
hepsi hayatın adaletsiz olduğu konusunda hemfikir
Nerede olduğumu bilmeyene kadar içerim.
ve yemin ederim bir daha asla aşık olmayacağım
O ne yapıyor şimdi acaba
Ona bir şekilde ulaşmalıyım.
Bir yer vardır umarım
benim gibi duygusal bir dava için
Hayat acımasız
benim gibi duygusal aptallara
Saat 10. başım beni öldürüyor.
Bunu görmek neden bu kadar uzun sürüyor
O olmadan bir hayatla yüzleşiyorum.
Dışarı çıkmalıyım biraz hava almam lazım.
Bir yer vardır umarım
benim gibi duygusal bir dava için
Hayat acımasız
benim gibi duygusal aptallara