Soulstice — Where Were You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soulstice adlı sanatçının "Where Were You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where were you when I needed you so Where were you when the waves came crashing upon the shore
Where were you when this kind of love I couldn’t uphold
Where were you when I couldn’t take it anymore
We shared a lifetime of love
In those days see
The fruits of love
We’re barely beginning
Again and again
I’d live as you had shown me to be
Yet as fate changed you’ld act
As if you didn’t know me I thought family was supposed to stay close throughout the end
I wanted to be your loved one not only your counseling friend
And although you seemed happy I simply could not understand
Where were you when I needed you so Where were you when the waves came crashing upon the shore
Where were you when this kind of love I could’nt uphold
Where were you when I couldn’t take it anymore
All I did want
Was for someone to hold me So close that I’d feel
Oh some security
To ease my intermost pleas
Tenderness who held the key
Time as it passes
Proves only that I’ve grown free
Of the fears that we both shared when I was a just a little girl
I found out that tears shed for pain are like rain it starts to fall
Where the earth absorbs water that nourishes it’s deepest core
Expressed emotion helps me to grow
But where were you when I needed you so Where were you when the waves came crashing upon the shore
Where were you when my heart lay bleeding on the floor
Where were you
Now old regret
Has started to flee
Anger and tears
No longer afflict me, yeah
True humility
Can only let you be Time as it passes
Proves only
That we’re growing free
Now our lives take a new meaning since we’re changing what has past
Though the hurt was strong and pain was felt love cannot be surpassed
And it’s true there’s few who wont tarnish the pearls you do cast
And I know that we both want to grow
So here we are now
I forgive you so Here we are now
Let’s let life’s healing overflow
Here we are now
This is how I always wanted to be
I need you so
Şarkı sözü çevirisi
Sana ihtiyacım olduğunda neredeydin? dalgalar kıyıya çarptığında Neredeydin?
Bu tür bir sevgiyi destekleyemediğim zaman neredeydin
Daha fazla dayanamayınca neredeydin?
Bir ömür boyu aşk paylaştık
O günlerde görmek
Aşkın meyveleri
Zar zor başladık
Tekrar tekrar
Bana gösterdiğin gibi yaşardım.
Ama kader değiştikçe harekete geçeceksin.
Sanki beni tanımıyormuşsun gibi.
Sadece senin danışman arkadaşın değil, sevdiğin biri olmak istedim.
Ve mutlu görünmene rağmen, anlayamadım.
Sana ihtiyacım olduğunda neredeydin? dalgalar kıyıya çarptığında Neredeydin?
Bu tür bir sevgiyi destekleyemediğim zaman neredeydin
Daha fazla dayanamayınca neredeydin?
Tek yaptığım istiyor
Birinin beni o kadar yakın tutması gerekiyordu ki
Oh bazı güvenlik
Benim intermost pleas kolaylaştırmak için
Anahtarı tutan hassasiyet
Zaman geçtikçe
Sadece özgür olduğumu kanıtlıyor.
Küçük bir kızken ikimizin de paylaştığı korkulardan.
Acı için dökülen gözyaşlarının yağmur gibi düştüğünü öğrendim.
Dünyanın en derin çekirdeğini besleyen suyu emdiği yer
İfade edilen duygu büyümeme yardımcı olur
Ama sana ihtiyacım olduğunda neredeydin? dalgalar kıyıya çarptığında Neredeydin?
Kalbim yerde kanarken neredeydin?
Neredeydin?
Şimdi eski pişmanlık
Kaçmaya başladı
Öfke ve gözyaşları
Artık beni üzme, Evet
Gerçek alçakgönüllülük
Sadece zaman geçmesine izin verebilir
Sadece kanıtlıyor
Özgür büyüyoruz
Şimdi hayatlarımız yeni bir anlam kazanıyor çünkü geçmişte olanı değiştiriyoruz
Acı güçlü ve acı hissedilmiş olsa da aşk aşılamaz
Ve bu doğru, attığın incileri lekelemeyecek çok az insan var
Ve biliyorum ki ikimiz de büyümek istiyoruz
Bu yüzden şimdi buradayız
Seni affediyorum. İşte buradayız.
Hayatın iyileşmesinin taşmasına izin verelim
Şimdi buradayız
Her zaman böyle olmak istedim
Bu yüzden sana ihtiyacım var