Soumia — Paradis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soumia adlı sanatçının "Paradis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Toi et moi au paradis
C’est peut être ici ou ailleurs
Toi et moi au paradis
Avec toi je vis le bonheur
Le soleil vient de s'éveiller ses rayons viennent
Nous caresser
Les oiseaux viennent me chanter quelques douceurs pour te charmer
J’ouvre les yeux sur ton visage je suis émue par ton image
Le doux frisson du rivage me rappelle nos étreintes sur la plage
Près de toi dans tes bras
Je suis au 7ème ciel
Où que ce soit avec toi je vis dans un rêve
Toi et moi au paradis
C’est peut être ici ou ailleurs
Toi et moi au paradis
Avec toi je vis le bonheur
Ma peau dorée, son goût sucré ne sont là que pour t’enivrer
Ton doux regard tes grands yeux noirs ne semblent là que pour me voir
Je suis charmée, je suis comblée ce rêve ne doit pas s’arrêter
Rien n’est utile tout est futile aux yeux de notre belle idylle
Près de toi dans tes bras
Je suis au 7ème ciel
Toi et moi au paradis
C’est peut être ici ou ailleurs
Toi et moi au paradis
Avec toi je vis le bonheur
Où que ce soit avec toi je vis dans un rêve
C’est pour toi que j'écris ces quelques mots
C’est avec toi que je veux finir ma vie
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben cennette
Burada veya başka bir yerde olabilir
Sen ve ben cennette
Seninle mutluluk yaşıyorum
Güneş az önce uyandı ışınları geliyor
Biz okşamak
Kuşlar gelip seni cezbetmek için bana biraz tatlı söylüyor.
Gözlerimi yüzüne açıyorum. imajından etkilendim.
Kıyının nazik heyecanı bana sahilde sarılmamızı hatırlatıyor
Kollarında Sana yakın
7. Cennetteyim.
Seninle her yerde bir rüyada yaşıyorum
Sen ve ben cennette
Burada veya başka bir yerde olabilir
Sen ve ben cennette
Seninle mutluluk yaşıyorum
Altın tenim, tatlı tadı sadece seni sarhoş etmek için var
Tatlı gözlerin büyük siyah gözlerin sadece beni görmek için orada görünüyor
Büyülendim, gerçekleştirdim bu rüya durmamalı
Hiçbir şey işe yaramaz, her şey güzel idilimizin gözünde işe yaramaz
Kollarında Sana yakın
7. Cennetteyim.
Sen ve ben cennette
Burada veya başka bir yerde olabilir
Sen ve ben cennette
Seninle mutluluk yaşıyorum
Seninle her yerde bir rüyada yaşıyorum
Senin için bu birkaç kelimeyi yazıyorum
Seninle hayatımı bitirmek istiyorum.