Sound of Guns — 106 (Still the Words) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sound of Guns adlı sanatçının "106 (Still the Words)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear, I hear the broadcast
They’re stitching our future up with their past
Heart’s beat, beat with a violence
This Lead heavy silence wont let you breathe.
Still the words dont say what you want to say,
It’s like they ricochet and the return home.
Try you’re hand with a battleplan,
Its what they understand, they’ll never learn no.
Soldier, the panic is over
Take the fight off your shoulders,
You might collapse under the load
You take the weight, they break the code
Your still young, your eyes are old
I think it’s time we hit the breaks
and fall away, fall away, fall away.
Still the words dont say what you want to say,
It’s like they ricochet and the return home.
Try you’re hand with a battleplan,
Its what they understand, they’ll never learn no,
And if we all keep storming the barricades
Just like a tidal wave thats on the run.
All thrones must fall someday,
And the ghosts who guard the palace gates,
Are there to separate and keep the gods out the gutters.
(outro)
So if we have everything
Here in our hands now,
Why is it we still keep on reaching out for more now
Şarkı sözü çevirisi
Duyuyorum, yayını duyuyorum
Geleceğimizi geçmişleriyle birleştiriyorlar.
Kalp atışı, bir şiddet ile yendi
Bu kurşun ağır sessizlik nefes almanıza izin vermez.
Ve yine de kelimeler söylemek istediğini söylemiyor,
Sanki sekiyorlar ve eve dönüyorlar.
Bir savaş planı ile elinizi deneyin,
Anladıkları şey bu, asla hayır öğrenemeyecekler.
Asker, panik bitti.
Omuzlarındaki kavgayı Kaldır.,
Yük altında çökebilir
Sen ağırlığı al, onlar kodu kırarlar.
Hala genç gözlerini, eski
Sanırım molalara çıkmanın zamanı geldi.
ve düş, düş, düş.
Ve yine de kelimeler söylemek istediğini söylemiyor,
Sanki sekiyorlar ve eve dönüyorlar.
Bir savaş planı ile elinizi deneyin,
Ne anladıklarını, hiçbir zaman öğrenecek onun yok,
Ve eğer hepimiz barikatlara saldırmaya devam edersek
Tıpkı kaçak bir gelgit dalgası gibi.
Tüm tahtlar bir gün düşmeli,
Ve Saray kapılarını koruyan hayaletler,
Orada ayrı ve Tanrı olukları dışarı tutmak.
(outro)
Yani eğer her şeyimiz varsa
İşte şimdi bizim elimizde,
Neden hala daha fazlası için uzanmaya devam ediyoruz